简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Pengadilan penyihir di lembah-lembah

Ekspresi paling ekstrem dari sistem inkuisitorial di bailiwick adalah pengadilan penyihir. Di Leventina, Blenio, Riviera, dan Mesolcina (saat itu bagian dari Grisons), sebagaimana di kawasan Alpen lainnya, puluhan orang, sebagian besar perempuan, diadili atas tuduhan sihir pada akhir abad ke-16 dan abad ke-17, dan banyak di antaranya dieksekusi.1 Pengadilan tersebut menggabungkan yurisdiksi gerejawi dan sekuler serta dilakukan dengan penyiksaan. Pengadilan itu tidak dapat dijelaskan semata-mata dengan motif fiskal, tetapi perampasan harta para terpidana dan biaya proses memberi para pejabat yang terlibat kepentingan finansial untuk melanjutkannya. Penganiayaan ini menurun pada akhir abad ke-17, lebih awal di bailiwick danau daripada di lembah-lembah.

Harga peradilan yang tidak dapat diprediksi

Konsekuensi sistem ini bagi kehidupan ekonomi bailiwick cukup besar. Seorang pedagang atau pemilik tanah yang dapat didenda karena pelanggaran ringan, yang dapat kehilangan hartanya melalui pengusiran, dan yang perkara perdatanya bergantung pada kemurahan hati gubernur yang silih berganti menghadapi risiko hukum yang tidak dapat diperhitungkan sebelumnya. Komunitas-komunitas menanggapinya dengan mengembangkan strategi perlindungan: mereka membina hubungan dengan keluarga-keluarga berpengaruh di kanton-kanton penguasa, mereka memberikan hadiah adat kepada landfogto dan para sindacatori, mereka menyelesaikan sengketa secara privat melalui arbitrase dan perdamaian notariil, dan mereka mengupayakan hak istimewa serta pembebasan yang dikukuhkan secara tertulis.2 Strategi-strategi ini melahirkan budaya kehati-hatian hukum dan pengaturan privat, yakni kecenderungan untuk menyelesaikan konflik di luar pengadilan dan untuk mengamankan harta melalui dokumen, struktur keluarga, dan jejaring.

Terlalu sederhana untuk menelusuri kebiasaan modern praktik privat di Ticino langsung ke masa bailiwick. Pentingnya notaris, jasa fidusia, perdamaian privat, dan pengaturan keluarga yang bijaksana di Lugano memiliki banyak sebab, yang sebagian besar berada pada abad ke-19 dan ke-20 (Bab D.II dan E.III). Namun, pengalaman awal modern tetap menjadi bagian dari latar belakangnya. Suatu masyarakat yang selama tiga abad belajar bahwa penyelenggaraan peradilan publik itu mahal dan tidak dapat diprediksi memiliki segala alasan untuk mengembangkan pengganti privatnya dan, setelah kanton didirikan, untuk menghargai penyelenggaraan peradilan yang terikat pada hukum.

Catatan

  1. Ceschi (ed.), Storia della Svizzera italiana dal Cinquecento al Settecento (di atas). Jumlah pengadilan dan eksekusi di masing-masing lembah diperdebatkan dalam literatur dan tidak dicantumkan di sini. ↩
  2. Schnyder, Famiglie e potere (di atas); Ceschi, Nel labirinto delle valli (di atas). ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.