简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Perencanaan suksesi bagi bisnis keluarga di Swiss

Bagi banyak pengusaha dari Asia, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin yang menjalankan perusahaan di Swiss, persoalan suksesi muncul lebih cepat dari perkiraan. Pengalihan yang berhasil menurut hukum perusahaan tetap dapat gagal menurut hukum waris atau menimbulkan konsekuensi pajak yang tidak terduga. Perencanaan sejak dini membantu menjaga keutuhan usaha dan memperlakukan keluarga secara adil.

Perjanjian pemegang saham sebagai landasan

Perjanjian pemegang saham dapat mengatur apa yang terjadi atas saham apabila seorang pemegang saham meninggal dunia atau kehilangan kecakapan, misalnya melalui hak beli, hak penawaran pertama (right of first refusal), atau ketentuan mengenai hak suara dan perwakilan dalam dewan direksi. Ketentuan semacam itu mengikat para pihak yang mengadakan perjanjian dan sering dikombinasikan dengan pembatasan pengalihan dalam anggaran dasar. Ketentuan tersebut hendaknya dikoordinasikan dengan wasiat agar para ahli waris dan pemegang saham yang tersisa mengetahui apa yang dapat diharapkan.

Pengalihan kepada generasi berikutnya

Saham dapat dialihkan semasa hidup pemiliknya melalui hibah atau penjualan, atau pada saat kematian melalui wasiat atau perjanjian waris. Pengalihan semasa hidup memungkinkan penerus tumbuh dalam perannya dan pendiri mendampingi masa transisi. Namun, hibah kepada anak-anak pada umumnya diperhitungkan ketika harta warisan dibagi di kemudian hari, kecuali pemberi hibah menetapkan lain, dan hibah tertentu dapat dikenai pengurangan apabila melanggar bagian mutlak (legitime).

Interaksi dengan bagian mutlak ahli waris

Reformasi hukum waris Swiss tahun 2023 mengurangi bagian mutlak keturunan menjadi setengah dari bagian menurut undang-undang mereka dan menghapus bagian mutlak orang tua. Hal ini menciptakan ruang lebih besar untuk mengalokasikan perusahaan kepada satu anak sambil memberikan kompensasi kepada anak-anak lainnya dengan aset yang berbeda. Apabila perusahaan merupakan bagian terbesar dari harta warisan, perjanjian waris di mana para ahli waris lainnya menyetujui alokasi tersebut dan mungkin melepaskan sebagian haknya sering kali merupakan solusi yang paling andal. Peraturan perundang-undangan lebih lanjut yang secara khusus mengatur suksesi usaha telah dibahas di tingkat federal, dan statusnya perlu diperiksa pada saat perencanaan.

Pajak hibah dan pajak warisan menurut kanton

Swiss tidak memiliki pajak warisan atau pajak hibah federal. Pajak-pajak ini dipungut oleh kanton, dan ketentuannya sangat berbeda-beda. Sebagian besar kanton membebaskan pengalihan kepada pasangan yang masih hidup dan banyak di antaranya juga membebaskan pengalihan kepada keturunan, sedangkan tarif pajak bagi penerima manfaat lainnya sangat bervariasi. Kanton yang relevan biasanya adalah kanton domisili terakhir pewaris atau domisili pemberi hibah, sedangkan real estat pada umumnya dikenai pajak di tempat properti itu berada. Perbandingan ketentuan antarkanton merupakan bagian dari setiap rencana suksesi yang serius.

Penilaian dan likuiditas

Nilai perusahaan privat sering diperselisihkan di antara para ahli waris. Metode penilaian yang disepakati dalam perjanjian pemegang saham atau perjanjian waris dapat mengurangi konflik. Likuiditas untuk memberikan kompensasi kepada ahli waris yang tidak mengambil alih usaha juga hendaknya direncanakan sebelumnya, misalnya melalui asuransi atau kebijakan dividen.

Hal yang bermanfaat dalam praktik

  • Mulailah sejak dini. Rencana suksesi yang dikembangkan selama beberapa tahun menyisakan ruang untuk penyesuaian dan optimalisasi pajak.
  • Selaraskan semua dokumen. Anggaran dasar, perjanjian pemegang saham, perjanjian perkawinan, dan wasiat hendaknya membentuk satu sistem yang koheren.
  • Libatkan keluarga. Diskusi yang terbuka dan perjanjian yang mengikat dengan semua ahli waris mengurangi risiko sengketa di kemudian hari.

Bagaimana Ressos Legal membantu

Penulis memberikan nasihat kepada pengusaha mengenai suksesi perusahaan Swiss mereka, dengan mengoordinasikan aspek hukum perusahaan, hukum waris, dan pajak, serta menyusun perjanjian-perjanjian yang diperlukan. Hubungi penulis untuk percakapan awal.

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.