简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Negeri kecil di antara dua danau

Wilayah kanton Zug kecil, padat, dan beragam. Luasnya 238,8 kilometer persegi. Menurut statistik penggunaan lahan tahun 2006, sekitar 107 kilometer persegi di antaranya merupakan lahan pertanian, 66 kilometer persegi hutan, dan 29 kilometer persegi permukiman.1 Kanton ini berbatasan dengan Zurich di utara, Aargau di barat, Lucerne di barat daya, dan Schwyz di selatan dan timur.2 Dua danau membentuknya. Danau Zug membentang di sepanjang kaki barat Zugerberg dan Rossberg ke arah Rigi. Danau Ägeri terletak lebih tinggi, di sebuah lembah yang dikelilingi bukit-bukit, di perbatasan dengan Schwyz. Sungai Lorze mengalirkan air Danau Ägeri, menembus sebuah ngarai ke arah Baar, bermuara di Danau Zug pada ujung utaranya, dan keluar lagi dari danau itu di Cham dalam perjalanannya menuju Sungai Reuss.3 Tenaga airnya menjadi motor industrialisasi pertama, sebagaimana ditunjukkan dalam Bab III.

Lanskapnya terbagi menjadi dua bagian. Dataran rendah di sepanjang danau dan dataran Lorze, di sekitar Zug, Baar, Cham, Steinhausen, Hünenberg, dan Risch, cocok untuk gandum, kebun buah, dan padang rumput. Dataran tinggi Menzingen, Neuheim, dan lembah Ägeri diperuntukkan bagi peternakan sapi dan susu. Pembagian antara lembah dan pegunungan ini tampak dalam struktur konstitusional kanton lama, dalam konflik antara kota dan komune-komune (Gemeinde) pedesaan, serta dalam jalan berbeda yang ditempuh komune-komune selama industrialisasi.

Wilayah ini terletak di jalur antara Zurich dan Lucerne, dan lebih jauh dari Lucerne ke arah celah Gotthard dan Italia. Letaknya di antara kota terbesar Konfederasi dan jantung kanton-kanton asli Swiss tengah menentukan sejarah politiknya. Zurich dan Schwyz sama-sama berusaha menguasainya. Setelah Zurich mengepung kota itu pada tahun 1352, Schwyz menaklukkannya pada tahun 1365.4 Letak yang sama, setelah jalur kereta api menghubungkan Zurich dengan Lucerne melalui Zug pada tahun 1864, menjadikan kanton ini kedudukan yang menarik bagi perusahaan dan penduduk yang ingin dekat dengan Zurich tanpa tinggal di sana.5

Catatan

  1. HLS, “Zug (Kanton)”, versi tanggal 24 April 2019, bagian tentang wilayah: luas total 238,8 km²; hutan 66,1 km²; lahan pertanian 107,0 km²; kawasan permukiman 29,2 km² (statistik penggunaan lahan 2006). ↩
  2. Wikipedia (bahasa Inggris), “Canton of Zug”, bagian tentang geografi. ↩
  3. Renato Morosoli, “Lorze”, Historical Dictionary of Switzerland (HLS), versi tanggal 10 Juli 2008, hls-dhs-dss.ch: Lorze mengalir keluar dari Danau Ägeri sepanjang sekitar 16 km melalui Lorzentobel dan dataran Baar ke Danau Zug, keluar dari danau itu di Cham, dan bermuara di Sungai Reuss setelah sekitar 11 km. ↩
  4. HLS, “Zug (Gemeinde)”, versi tanggal 5 Mei 2020, kronologi periode abad pertengahan. ↩
  5. HLS, “Zug (Gemeinde)”, yang mencatat pembukaan jalur Zurich–Lucerne melalui Zug pada tahun 1864; Zug in der Welt, “Zugs zweite Industrialisierung 1880–1913”, yang mencatat pembukaan jalur Zug–Zurich–Lucerne pada tahun 1864. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.