简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Bossard: dua abad perdagangan dari Zug

Perusahaan internasional tertua di kanton bukanlah perusahaan induk (holding) maupun produsen industri. Bossard, yang didirikan di Zug pada tahun 1831, adalah usaha perdagangan besar teknis yang mengkhususkan diri dalam pengencang dan teknologi sambungan. Perusahaan ini tetap menjadi perusahaan keluarga selama tujuh generasi dan beroperasi dari Zug dengan lebih dari 2.900 karyawan di 81 lokasi di seluruh dunia, yang sekitar 400 di antaranya bekerja di kantor pusat di Zug.1

Bossard mengingatkan bahwa perdagangan internasional dari Zug tidak dimulai dengan para pedagang komoditas pada tahun 1950-an. Bossard membawa ke dalam era industri suatu tradisi perdagangan lintas batas yang telah dipertahankan oleh para pedagang kanton sejak masa perdagangan ternak ke Italia. Sejarah perusahaan itu juga menunjukkan bahwa lokasi bisnis Zug telah berfungsi sebagai basis tempat perusahaan-perusahaan lokal tumbuh menjadi grup-grup internasional.

Catatan

  1. Zug in der Welt, “Prägende internationale Grosshandelsfirmen des Zuger Wirtschaftsraumes: fünf Portraits”, zuginderwelt.ch, diakses September 2026: Bossard AG didirikan di wilayah setempat pada tahun 1831; perdagangan besar teknis dan teknologi sambungan; sekitar 400 karyawan di kantor pusat Zug pada tahun 2024; lebih dari 2.900 staf di 81 lokasi; digambarkan sebagai “Zuger Grosshandel in Reinkultur”, suatu perusahaan keluarga tujuh generasi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.