Demografi, ruang, dan infrastruktur

Kanton Zug berukuran kecil. Wilayahnya seluas 239 kilometer persegi mencakup danau, pegunungan, hutan, dan lahan pertanian, dan hanya area terbatas yang tersedia untuk pembangunan.¹ Penduduknya, yang terus bertambah dari sekitar 100.000 jiwa pada tahun 2000 menjadi sekitar 134.000 jiwa pada tahun 2024, diperkirakan oleh perencanaan kanton akan terus bertambah.² Pertumbuhan ini telah meningkatkan kepadatan kota-kota, tekanan terhadap perumahan, dan lalu lintas di jalan raya. Para pemilih kanton menolak terowongan kota untuk Zug pada tahun 2015, suatu proyek yang dirancang untuk membebaskan kota tua dari lalu lintas.³ Jalur kereta api ke Zurich dan Luzern, yang termasuk paling padat di negara ini, baru akan diperluas kapasitasnya pada tahun 2030-an. Penduduk Swiss secara keseluruhan bertambah menuju sembilan setengah juta jiwa dan dapat mencapai sepuluh juta jiwa pada tahun 2040-an. Inisiatif rakyat menentang Swiss berpenduduk sepuluh juta, yang ditolak oleh para pemilih pada Juni 2026 sebagaimana diuraikan dalam Bagian J, mencerminkan kekhawatiran akan akibat pertumbuhan ini. Di Zug, kekhawatiran ini sangat tajam, karena pertumbuhan kanton lebih cepat daripada rata-rata nasional dan ruangnya lebih terbatas. Masa depan kanton bergantung pada kemampuannya mengelola pertumbuhan: membangun perumahan dan infrastruktur, melestarikan bentang alam, dan mempertahankan dukungan penduduknya terhadap model ekonomi yang mendatangkan lebih banyak orang ke wilayah yang kecil.

Catatan

1. Kamus Sejarah Swiss (HLS), artikel “Zug (Kanton)”, hls-dhs-dss.ch: luas 238,8 km². ↩
2. HLS, artikel “Zug (Kanton)”, hls-dhs-dss.ch: 100.052 penduduk pada tahun 2000; Kanton Zug, Fachstelle für Statistik, “Bevölkerungsstand” dan “Zukünftige Bevölkerungsentwicklung”, zg.ch: 135.018 penduduk pada tahun 2025 setelah pertumbuhan sebesar 1.279 pada tahun sebelumnya (dengan demikian sekitar 133.700 pada tahun 2024); skenario acuan Kantor Statistik Federal (BFS) sekitar 157.400 penduduk pada tahun 2055. ↩
3. Kanton Zug, register perkara Kantonsrat, “Stadttunnel Zug” (kr-geschaefte.zug.ch, Geschäft 526): pemungutan suara kanton tanggal 14 Juni 2015, ditolak dengan 27.898 berbanding 16.534 suara; SRF, “Zuger Stadttunnel: Zu teuer, zu unrealistisch”, srf.ch: 63 persen menolak proyek senilai CHF 890 juta “Stadttunnel mit Zentrum Plus”. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.