Epilog: Terbentuknya sebuah pusat global

Buku ini dimulai dengan sebuah kanton kecil yang dihuni petani, nelayan, dan tentara bayaran di tepi sebuah danau di Swiss tengah. Buku ini menelusuri bagaimana kanton tersebut bergabung dengan Konfederasi pada tahun 1352, bertahan melewati perang-perang agama dan gejolak abad ke-19, serta mengalami industrialisasi dengan bantuan para pengusaha Amerika di Cham. Selanjutnya diuraikan bagaimana, setelah Perang Dunia Kedua, kebijakan pajak rendah menarik perusahaan induk (holding), bagaimana Philipp Brothers dan Marc Rich membawa perdagangan komoditas, dan bagaimana Glencore tumbuh menjadi pedagang komoditas terbesar di dunia. Buku ini mengikuti kebangkitan kantor pusat perusahaan multinasional, pengelolaan kekayaan, dan Crypto Valley, sebelum mengkaji kerangka regulasi, hubungan dengan Timur, dan peran bahasa Inggris. Setiap bab memperlihatkan sebuah kanton yang menangkap peluang yang tidak dilihat pihak lain, menyesuaikan institusinya dengan bisnis-bisnis baru, dan menerima risiko yang menyertainya.

Terbentuknya Zug sebagai pusat global tidak direncanakan. Hal itu merupakan hasil dari banyak keputusan para politisi, pejabat, pengusaha, dan pengacara yang bertindak secara pragmatis dalam menanggapi peluang pada zamannya. Ukuran kanton yang kecil memungkinkannya bertindak cepat, otonomi federalnya memberinya perangkat yang diperlukan, dan budaya politiknya mendukung keterbukaan terhadap dunia usaha. Hasilnya luar biasa: sebuah kanton dengan sekitar 135.000 penduduk yang menjadi tempat kedudukan sejumlah perusahaan terbesar di dunia, memiliki salah satu pendapatan per kapita tertinggi di antara seluruh wilayah, dan membayar kontribusi per kapita ke dalam pemerataan fiskal nasional yang lebih besar daripada kanton lain mana pun.

Biayanya pun nyata. Kemakmuran kanton ini telah mendorong naiknya biaya perumahan dan menimbulkan ketegangan antara komunitas internasional dan komunitas setempatnya. Perusahaan-perusahaannya telah terlibat dalam kasus korupsi, kasus sanksi, dan kontroversi mengenai perilaku mereka di luar negeri. Kebijakan pajaknya dikritik sebagai bentuk persaingan yang merampas penerimaan negara lain dan kanton lain. Model ekonominya bergantung pada keputusan pihak lain: aturan internasional mengenai perpajakan, sanksi dari negara-negara adidaya, kebijakan imigrasi Konfederasi, dan suara rakyat Swiss.

Peran internasional Jenewa, sebagaimana diuraikan dalam volume pendamping dalam seri ini, bertumpu pada institusi yang dibangun selama berabad-abad: Reformasi, Palang Merah, Liga Bangsa-Bangsa, dan Perserikatan Bangsa-Bangsa. Peran Zug bertumpu pada sesuatu yang berbeda, yaitu keterbukaan pragmatis terhadap dunia usaha yang telah dipertahankan kanton ini selama tujuh puluh tahun. Institusi bertahan lama, sedangkan keterbukaan harus diperbarui oleh setiap generasi. Apakah Zug masih akan menjadi pusat global pada tahun 2035 bergantung pada apakah warganya terus memandang keterbukaan tersebut sebagai pilihan dan keuntungan mereka sendiri. Sejarah yang dikisahkan dalam buku ini menunjukkan bahwa mereka telah melakukannya pada setiap momen yang menentukan hingga saat ini.

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.