Kegagalan dan kredit: Email- und Metallwarenfabrik dan bank kanton

Sejarah industri Zug juga memiliki kegagalan-kegagalannya. Pada tahun 1881, sebuah pabrik barang email dan logam, Email- und Metallwarenfabrik, didirikan di kota Zug. Meskipun mempekerjakan sekitar 200 pekerja, pabrik ini gagal setelah lima tahun, pada tahun 1886, dan ikut menjatuhkan bank swasta Hotz & Wyss yang membiayainya.¹ Usaha tersebut direorganisasi menjadi Metallwarenfabrik Zug, yang menurut perusahaan penerusnya didirikan sebagai perseroan terbatas Swiss (AG) pada tahun 1887 dan memproduksi peralatan masak berlapis email serta barang-barang logam lainnya.²

Kegagalan Hotz & Wyss menyingkap kelemahan sistem perbankan setempat. Di sebuah kanton tanpa bank-bank besar sendiri, bank-bank swasta kecil yang membiayai industri setempat rentan terhadap kegagalan satu debitur besar. Bersama dengan bencana di Vorstadt pada tahun 1887, yang diuraikan di bawah, keruntuhan tahun 1886 membayangi perekonomian kota. Pada tahun 1892, kanton mendirikan Zuger Kantonalbank, yang dimulai dengan tujuh karyawan.³ Neracanya meningkat tiga kali lipat antara tahun 1892 dan 1898 menjadi 20,5 juta franc dan hampir berlipat dua lagi pada tahun 1910.⁴

Bank-bank kanton merupakan lembaga Swiss abad ke-19: bank-bank yang dimiliki atau dijamin oleh kanton-kanton, yang dibentuk untuk menyediakan kredit bagi petani, perajin, dan usaha kecil serta untuk menghimpun tabungan setempat. Pendirian Zuger Kantonalbank pada tahun-tahun setelah kegagalan Hotz & Wyss sesuai dengan pola ini: kanton membentuk sebuah lembaga publik untuk mengamankan pasokan kredit yang gagal dijamin oleh bank-bank swasta. Bank ini tetap menjadi bank terkemuka di kawasan tersebut. Kini bank ini dimiliki separuh oleh kanton dan separuh oleh lebih dari 7.000 pemegang saham swasta, yang sebagian besar tinggal di kanton ini.⁵

Metallwarenfabrik berhasil melewati awal yang sulit dan menjadi salah satu perusahaan industri paling sukses di kanton ini. Sekitar tahun 1900, perusahaan ini mempekerjakan 400 orang, sepertiga di antaranya orang Italia, suatu pangsa yang meningkat hingga hampir separuh pada tahun 1910.⁶ Pada tahun 1913, sebuah perusahaan saudara, Verzinkerei Zug, didirikan sebagai usaha galvanisasi berdasarkan pesanan. Pada tahun 1915, perusahaan ini meluncurkan Zuger Waschherd, sebuah tungku cuci, sebelum beralih ke mesin cuci otomatis: Unimatic muncul pada tahun 1950, mesin pengering pakaian pertama pada tahun 1959, dan mesin pencuci piring Adora pada tahun 1962. Setelah kedua perusahaan melakukan merger pada tahun 1976, usaha tersebut beroperasi sebagai V-ZUG sejak tahun 1981.⁷ Pada tahun 2020, perusahaan induk (holding) Metall Zug memisahkan V- ZUG sebagai perusahaan tercatat yang mandiri.⁸ Dengan demikian, garis keturunan industri yang dimulai dengan pabrik email yang gagal pada tahun 1881 berujung pada salah satu merek peralatan rumah tangga Swiss yang paling terkenal. Garis keturunan itu menunjukkan bahwa basis industri kanton, yang dibahas lebih lanjut dalam Bagian C, memiliki akar yang lebih dalam daripada kebijakan pajak yang membuat Zug terkenal.

Catatan

1. Zug in der Welt, “Zugs zweite Industrialisierung 1880–1913”: Email- und Metallwarenfabrik (1881–1886) gagal setelah lima tahun dengan sekitar 200 pekerja; kegagalannya membuat bank swasta Hotz & Wyss bangkrut; usaha tersebut kemudian direorganisasi menjadi Metallwarenfabrik Zug. ↩
2. Metall Zug AG, “History”, metallzug.ch: pendirian Metallwarenfabrik Zug AG pada tahun 1887, yang semula memproduksi peralatan masak berlapis email dan barang-barang logam lainnya. Artikel HLS “Zug (Gemeinde)” menetapkan tahun pendirian Metallwarenfabrik pada tahun 1880; perbedaan ini mencerminkan reorganisasi usaha yang gagal pada tahun 1881–1886. ↩
3. Zuger Kantonalbank, “Geschichte”: didirikan pada tahun 1892 dengan tujuh karyawan; kini sekitar 600 karyawan. ↩
4. Zug in der Welt, “Zugs zweite Industrialisierung 1880–1913”: neraca Zuger Kantonalbank meningkat tiga kali lipat antara tahun 1892 dan 1898 menjadi 20,5 juta franc dan hampir berlipat dua lagi pada tahun 1910. ↩
5. Zuger Kantonalbank, “Geschichte”: 50 persen dimiliki oleh kanton dan 50 persen oleh lebih dari 7.000 pemegang saham, yang mayoritas tinggal di kanton ini; digambarkan sebagai lembaga keuangan terkemuka di kawasan ekonomi Zug. ↩
6. Zug in der Welt, “Zwischen Not und Norm”: Metallwarenfabrik Zug dengan 400 karyawan pada tahun 1900, sepertiga di antaranya orang Italia; hampir separuhnya orang Italia pada tahun 1910. ↩
7. Metall Zug AG, “History”: Verzinkerei Zug AG didirikan pada tahun 1913 sebagai pabrik galvanisasi berdasarkan pesanan; Zuger Waschherd diluncurkan pada tahun 1915; mesin cuci otomatis Unimatic pada tahun 1950; mesin pengering pakaian pertama pada tahun 1959; mesin pencuci piring Adora pada tahun 1962; merger pada tahun 1976 menjadi Verzinkerei Zug AG mit Metallwarenfabrik; beroperasi sebagai V-ZUG AG sejak tahun 1981. ↩
8. Metall Zug AG, “History”: pemisahan V-ZUG sebagai perusahaan mandiri pada tahun 2020; transformasi Metall Zug menjadi perusahaan induk sejak tahun 2018. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.