Yayasan asing dan hubungan dengan Liechtenstein

Liechtenstein, yang berbatasan dengan Kanton St. Gallen dan menggunakan franc Swiss serta berada dalam wilayah pabean yang sama dengan Swiss, sejak lama menawarkan hukum yayasan (Stiftung) yang memungkinkan pembentukan yayasan keluarga untuk pemeliharaan anggota keluarga. Hukum tersebut memberikan fleksibilitas yang besar dalam perancangan tata kelola yayasan dan hak-hak penerima manfaat. Keluarga kaya dari Swiss dan luar negeri, termasuk keluarga yang tinggal di Zug, dapat menggunakan yayasan semacam itu untuk memegang kekayaan mereka.¹ Perlakuan pajak Swiss atas yayasan asing mengikuti prinsip-prinsip yang serupa dengan yang diterapkan pada trust (wali amanat). Apabila pendiri tetap memegang kendali atas yayasan, yayasan tersebut diabaikan dan aset serta penghasilannya diatribusikan kepada pendiri. Apabila pendiri telah melepaskan aset secara tidak dapat ditarik kembali dan yayasan bersifat independen, yayasan diperlakukan sebagai wajib pajak tersendiri yang distribusinya kepada penerima manfaat yang berdomisili di Swiss dikenai pajak sebagai penghasilan. Pengakuan menurut hukum perdata atas yayasan pemeliharaan asing di Swiss telah menjadi pokok yurisprudensi. Pengadilan pada prinsipnya mengakui yayasan semacam itu yang dibentuk secara sah berdasarkan hukum asing, dengan tunduk pada ketertiban umum Swiss.²

Catatan

1. Undang-undang tanggal 26 Juni 2008 tentang perubahan Personen- und Gesellschaftsrecht (PGR), LGBl. 2008 No. 220, gesetze.li: menggantikan Pasal 552 PGR dengan hukum yayasan baru dalam §§ 1–41, berlaku 1 April 2009. ↩
2. Putusan Mahkamah Agung Federal (BGE) 135 III 614 tanggal 17 November 2009 (servat.unibe.ch/dfr): Mahkamah Agung Federal mengakui kapasitas untuk menggugat dari suatu yayasan pemeliharaan keluarga Liechtenstein. Mahkamah berpendapat bahwa larangan dalam Pasal 335 ayat (2) Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Swiss (ZGB) bukan merupakan ketentuan memaksa dalam pengertian Pasal 18 Undang-Undang Federal tentang Hukum Perdata Internasional (IPRG) dan tidak mengesampingkan prinsip inkorporasi dalam Pasal 154 IPRG (teks melalui swissrights.ch). ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.