Dari Kyburg ke Habsburg

Nama Zug muncul untuk pertama kalinya pada tahun 1092, dalam bentuk “Ziuge”.¹ Kota ini didirikan sekitar atau setelah tahun 1200. Identitas para pendirinya diperdebatkan, meskipun para pangeran Kyburg merupakan kandidat yang paling mungkin, karena kota ini kemudian muncul sebagai bagian dari warisan Kyburg.² Zug pertama kali tercatat sebagai kota pada tahun 1242. Pada tahun 1273, Rudolf dari Habsburg, yang pada tahun yang sama menjadi raja Romawi, memperoleh warisan Kyburg yang diperkirakan itu, dan bersamanya kota Zug.

Di bawah kekuasaan Habsburg, kawasan ini diorganisasikan sebagai satu unit administratif. Antara tahun 1303 dan 1307, daftar tanah Habsburg, Habsburger Urbar, mencatat sebuah “Amt Zug” yang terdiri atas tiga distrik: Zug, Ägeri, dan Baar.³ Unit tiga bagian yang terdiri atas kota, lembah danau, dan dataran ini mengantisipasi struktur konstitusional kanton di kemudian hari. Segel kota tertua yang masih ada berasal dari tahun 1319.⁴

Bagi sejarah bisnis kanton ini, periode Habsburg terutama penting karena apa yang ditinggalkannya: sebuah kota dengan pasar, tembok, dan sekelompok kecil warga kota, serta pedesaan di sekitarnya yang dihuni petani merdeka dan tidak merdeka yang terorganisasi dalam komunitas-komunitas koperatif. Kota itu merupakan pusat perdagangan alami bagi kawasan tersebut. Komunitas-komunitas pedesaan mengelola padang rumput, hutan, dan hak atas air mereka secara kolektif. Kedua lembaga tersebut bertahan setelah berakhirnya kekuasaan Habsburg dan masih tampak di kanton ini hingga sekarang.

Catatan

1. HLS, “Zug (Gemeinde)”, bagian tentang Abad Pertengahan: penyebutan pertama pada tahun 1092 sebagai “Ziuge”. ↩
2. HLS, “Zug (Gemeinde)”: pendirian kota setelah sekitar tahun 1200, para pendirinya diperdebatkan; penyebutan pertama sebagai kota pada tahun 1242; warisan Kyburg yang diperkirakan diperoleh oleh Rudolf dari Habsburg pada tahun 1273. HLS, “Zug (Kanton)”: kota sebagai pusat teritorial di bawah para pangeran Kyburg dan kemudian Habsburg. ↩
3. HLS, “Zug (Kanton)”, bagian tentang periode Habsburg: Habsburger Urbar tahun 1303–1307 menggambarkan Amt Zug sebagai satu unit yang terdiri atas Zug, Ägeri, dan Baar. ↩
4. HLS, “Zug (Gemeinde)”: segel kota tertua yang masih ada dari tahun 1319. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.