Jenewa dan Zug: dua pusat satu industri

Perbandingan dengan Jenewa sangat tepat dalam perdagangan komoditas, karena kedua kanton tersebut bersama-sama menguasai lebih dari 85 persen industri ini di Swiss. Pangsa Jenewa, sebesar 58,4 persen, lebih dari dua kali lipat pangsa Zug. Perbedaan ini mencerminkan komposisi kedua klaster tersebut. Jenewa adalah pusat perdagangan minyak, dengan para pedagang minyak independen terbesar di dunia, serta pusat perdagangan gandum dan biji-bijian. Klaster Zug didominasi oleh logam dan mineral, melalui Glencore, dan pernah memiliki posisi yang signifikan di bidang energi serta komoditas lunak (soft commodities) seperti kopi.¹

Kedua kanton juga berbeda dalam hubungannya dengan bank-bank yang membiayai perdagangan tersebut. Jenewa adalah pusat tradisional pembiayaan perdagangan di Swiss, dengan bank-bank yang selama puluhan tahun mengkhususkan diri dalam pembiayaan transaksi komoditas, suatu bisnis yang diuraikan secara rinci dalam jilid Jenewa. Zug tidak memiliki klaster perbankan yang sebanding. Para pedagangnya memperoleh pembiayaan dari bank-bank di Jenewa, Zurich, London, Paris, Amsterdam dan Asia. Dalam hal ini, pedagang di Zug lebih bergantung pada sistem perbankan internasional dibandingkan pesaingnya di Jenewa. Penarikan diri bank-bank Eropa dari pembiayaan komoditas pada tahun-tahun setelah 2015 karenanya berdampak pada pedagang di Zug.²

Terakhir, kedua kanton berbeda dalam rezim pajak dan bahasanya. Tarif efektif pajak laba Jenewa, yang dinaikkan menjadi 14,7 persen untuk mengantisipasi pajak minimum, lebih tinggi daripada tarif Zug sebesar 11,85 persen.³ Jenewa bekerja dalam bahasa Prancis dan Inggris, Zug dalam bahasa Jerman dan Inggris. Bagi sebuah rumah dagang, pilihan di antara keduanya adalah pilihan antara dua ekosistem, yang masing-masing memiliki keunggulannya sendiri.

Catatan

1. swissinfo.ch, “Den wahren Wert des Rohstoffhandels einschätzen” (artikel 33532096), swissinfo.ch: Jenewa “hat sich zur wohl weltweit grössten Plattform für den Handel mit Erdöl entwickelt”, sedangkan “Unternehmen in Zug haben einen grossen Anteil des Handels mit Mineralien und Metallen erobert”. Kanton Zug, Promosi Ekonomi, “Gross- und Rohstoffhandel”, economy.zg.ch: klaster Zug mencakup logam (Glencore, Arrow Metals, East Metals), energi (VARO, Kolmar) dan komoditas lunak (antara lain Rothfos Coffee/Neumann Group). Departemen Luar Negeri Federal (FDFA), “Rohstoffhandel”, aboutswitzerland.eda.admin.ch: Swiss memimpin dalam perdagangan gula, kapas, biji minyak, kopi dan biji-bijian, dengan sebagian besar perusahaan berada di wilayah Jenewa, Zug dan Lugano; halaman-halaman yang dilihat tidak secara khusus mengaitkan perdagangan biji-bijian dengan Jenewa. ↩
2. Global Trade Review, “ABN Amro to exit trade and commodity finance after losses”, 12 Agustus 2020, gtreview.com: ABN Amro mengumumkan penarikan dirinya dari seluruh kegiatan pembiayaan perdagangan dan komoditas setelah mengalami kerugian, termasuk sekitar US$300 juta atas Hin Leong; Société Générale menutup unit pembiayaan perdagangan komoditasnya yang berbasis di Singapura dan BNP Paribas menangguhkan transaksi baru pembiayaan perdagangan komoditas sambil menunggu suatu peninjauan. Dibahas dalam Bagian E. ↩
3. KPMG Swiss, siaran pers Mei 2025: Jenewa sebesar 14,7 persen; Zug sebesar 11,85 persen. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.