Memasarkan kanton dalam bahasa Inggris
Kanton Zug memasarkan dirinya kepada perusahaan internasional dalam bahasa Inggris. Kantor promosi ekonominya menerbitkan brosur, situs web, dan presentasi dalam bahasa Inggris yang menampilkan keunggulan kanton dengan istilah yang dipahami investor internasional: pajak rendah, administrasi yang ramah bisnis, lokasi sentral, tenaga kerja berkualifikasi tinggi, dan kualitas hidup yang tinggi.1 Kanton tersebut juga bekerja sama dengan Greater Zurich Area, organisasi pemasaran regional kanton-kanton di sekitar Zurich (Zürich), yang mempromosikan kawasan itu secara internasional dalam bahasa Inggris.
Pesan pemasaran tersebut telah berubah dari waktu ke waktu. Pada dasawarsa-dasawarsa hak istimewa perusahaan induk (holding), kanton menekankan pajaknya yang rendah. Setelah reformasi pajak tahun 2010-an dan pajak minimum global, kanton lebih menekankan kualitas administrasinya, ekosistem perusahaan dan tenaga profesionalnya, serta kualitas hidupnya. Lingkungan berbahasa Inggris merupakan bagian dari pesan ini. Kanton menampilkan dirinya sebagai tempat perusahaan internasional dan karyawannya dapat bekerja dalam bahasa Inggris dan merasa betah, sembari menikmati stabilitas dan keamanan Swiss.
Catatan
- Kanton Zug, Departemen Urusan Ekonomi, Promosi Ekonomi, brosur “Welcome Zug: small world – big business” (Business Location Zug), dalam bahasa Inggris, cdn.zg.ch: menampilkan pajak rendah (tarif gabungan pajak laba perusahaan sekitar 12 persen), layanan satu pintu gratis bagi perusahaan, lokasi sentral 20 menit dari Zurich, akses ke tenaga kerja berkualifikasi di Greater Zurich Area, dan kualitas hidup. Promosi Ekonomi juga menerbitkan situs web berbahasa Inggris, economy.zg.ch. ↩
Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.