简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Arus pembayaran dan pilihan mata uang

Perdagangan komoditas sebagian besar dilakukan dalam dolar Amerika Serikat. Karena harga minyak, logam dan sebagian besar komoditas pertanian ditetapkan dalam dolar, pembayaran untuk kargo-kargo melewati rekening koresponden bank-bank di New York. Penggunaan dolar memiliki dua akibat bagi para pedagang di Zug. Penggunaan dolar memberi mereka akses ke pasar keuangan terdalam dan paling likuid di dunia. Pada saat yang sama, hal itu menempatkan mereka di bawah yurisdiksi Amerika Serikat, yang otoritasnya memandang kliring pembayaran dolar melalui bank Amerika sebagai hubungan yang cukup untuk menerapkan sanksi mereka dan, dalam beberapa kasus, undang-undang antikorupsi mereka.

Negara-negara yang terkena sanksi, terutama Rusia, telah berupaya memindahkan perdagangan komoditas mereka ke mata uang lain, seperti renminbi Tiongkok, rupee India atau dirham Uni Emirat Arab, dan telah mengembangkan sistem pembayaran di luar jaringan perbankan Barat. Upaya-upaya ini telah menciptakan sistem perdagangan paralel yang tidak dapat digunakan oleh para pedagang di Zug, yang terikat oleh sanksi yang diuraikan dalam Bab III. Bagi praktisi, pilihan mata uang dan jalur pembayaran suatu transaksi telah menjadi persoalan kepatuhan (compliance). Penggunaan mata uang atau jalur pembayaran yang tidak lazim untuk suatu transaksi komoditas merupakan tanda bahaya (red flag) yang harus diperiksa.

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.