简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Titik balik Swiss pada 28 Februari 2022

Pada hari-hari pertama setelah invasi Rusia ke Ukraina pada 24 Februari 2022, pemerintah Swiss ragu-ragu. Pemerintah mengambil langkah-langkah untuk mencegah pengelakan sanksi Eropa, tetapi tidak mengadopsi sanksi itu sendiri. Keraguan tersebut memicu kritik di dalam dan luar negeri: para demonstran berkumpul di Bern sementara pemerintah-pemerintah asing menyatakan ketidaksenangan mereka. Pada 28 Februari 2022, Dewan Federal memutuskan untuk mengadopsi sanksi Uni Eropa (UE/EU) terhadap Rusia secara penuh.1 Sementara Presiden Konfederasi, Ignazio Cassis, menjelaskan bahwa keputusan tersebut sejalan dengan netralitas Swiss, pers internasional menggambarkannya sebagai pemutusan historis dengan tradisi Swiss.

Dasar hukumnya adalah Undang-Undang Embargo, yang memungkinkan Dewan Federal mengadopsi sanksi yang diputuskan oleh mitra dagang utama Swiss. Dewan Federal mengubah Peraturan tentang Tindakan Sehubungan dengan Situasi di Ukraina dan sejak itu telah mengadopsi setiap paket sanksi Eropa yang baru, biasanya dengan penundaan beberapa hari atau minggu.2 Sekretariat Negara untuk Urusan Ekonomi (SECO) bertanggung jawab atas pelaksanaan sanksi, publikasi daftar orang yang terkena sanksi, pemberian pengecualian, dan pengawasan kepatuhan.

Catatan

  1. Dewan Federal, siaran pers “Switzerland adopts EU sanctions against Russia”, 28 Februari 2022, admin.ch (msg-id-87386): adopsi paket sanksi UE tanggal 23 dan 25 Februari 2022 serta pembekuan segera aset orang dan perusahaan yang tercantum dalam daftar. ↩
  2. Peraturan tanggal 4 Maret 2022 tentang Tindakan Sehubungan dengan Situasi di Ukraina, SR 946.231.176.72, versi asli AS 2022 151, fedlex.admin.ch: berlaku sejak 4 Maret 2022, pukul 18.00. Perubahan-perubahan berikutnya setelah setiap paket UE tidak dicantumkan satu per satu di sini. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.