Isi sanksi
Sanksi yang diadopsi Swiss terdiri atas tindakan keuangan, tindakan perdagangan, dan tindakan terhadap orang. Tindakan keuangan membekukan aset orang dan entitas yang tercantum dalam daftar serta melarang penyediaan aset kepada mereka. Tindakan tersebut juga membatasi transaksi dengan bank sentral Rusia, melarang jasa keuangan tertentu, dan membatasi simpanan dari warga negara Rusia.1 Tindakan perdagangan melarang ekspor barang dan teknologi yang dapat memperkuat kapasitas militer dan industri Rusia serta impor minyak, batu bara, baja, emas, dan barang lainnya dari Rusia. Tindakan terhadap orang mencakup larangan bepergian dan pembekuan aset oligark, pejabat, dan perusahaan yang tercantum dalam daftar.
Tindakan yang paling langsung berdampak pada para pedagang di Zug adalah larangan pembelian, impor, dan pengangkutan komoditas Rusia. Uni Eropa (UE/EU) melarang impor batu bara Rusia sejak Agustus 2022, minyak mentah yang diangkut melalui laut sejak Desember 2022, dan produk minyak bumi sejak Februari 2023. UE juga memberlakukan, bersama negara-negara G7, batas harga atas minyak Rusia, yang berdasarkan ketentuan itu perusahaan Eropa dan Swiss hanya boleh menyediakan jasa seperti pembiayaan perdagangan, asuransi, dan pengapalan untuk minyak Rusia yang dijual ke negara ketiga apabila harganya tidak melebihi tingkat yang ditetapkan.2 Setelah Swiss juga mengadopsi tindakan ini, pedagang yang berbasis di Swiss dapat terus memperdagangkan minyak Rusia ke negara ketiga dalam batas harga tersebut, tetapi risiko dan biaya kepatuhan (compliance) membuat sebagian besar dari mereka menarik diri.
Catatan
- Peraturan tanggal 4 Maret 2022 tentang Tindakan Sehubungan dengan Situasi di Ukraina, SR 946.231.176.72, versi asli AS 2022 151, fedlex.admin.ch: pembekuan dana dan sumber daya ekonomi (Pasal 15), larangan menerima simpanan lebih dari CHF 100.000 per bank dari warga negara dan penduduk Rusia (Pasal 20), larangan transaksi yang berkaitan dengan cadangan dan aset Bank Sentral Federasi Rusia (Pasal 24). Larangan jasa trust ditambahkan kemudian (lihat di bawah). ↩
- Germany Trade & Invest, “Chronologische Übersicht über EU-Sanktionen gegenüber Russland”, gtai.de: paket ke-5 (8 April 2022) dengan larangan impor batu bara yang berlaku sejak 10 Agustus 2022; paket ke-6 (3 Juni 2022) dengan embargo minyak mentah sejak 5 Desember 2022 dan embargo produk minyak bumi sejak 5 Februari 2023; paket ke-18 (18 Juli 2025) yang menurunkan batas harga minyak mentah dari USD 60 menjadi USD 47,60. Wikipedia, “Russian oil price cap”, en.wikipedia.org: batas ditetapkan sebesar USD 60 per barel pada 3 Desember 2022, berlaku sejak 5 Desember 2022, batas harga produk sejak 5 Februari 2023; Swiss bergabung dengan koalisi batas harga pada 8 Desember 2022. ↩
Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.