简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Berakhirnya tatanan lama

Kanton Zug lama berakhir pada musim semi tahun 1798. Pada 11 Februari 1798, di bawah tekanan gerakan revolusioner yang melanda Konfederasi dan tentara Prancis yang bergerak maju ke perbatasannya, kota Zug membebaskan wilayah-wilayah taklukannya.1 Penduduk Cham, Hünenberg, Risch, Steinhausen, dan Walchwil, yang selama berabad-abad diperintah oleh bailif yang diangkat oleh kota, menjadi warga dengan hak yang setara. Karena datang terlambat dan di bawah paksaan, pembebasan itu tidak dapat menyelamatkan tatanan lama.

Pada 12 April 1798, Republik Helvetik diproklamasikan di Aarau.2 Republik ini menggantikan aliansi longgar kanton-kanton yang berdaulat dengan negara kesatuan menurut model Prancis. Kanton-kanton Swiss tengah, termasuk Zug, menolak menerima konstitusi baru tersebut. Perlawanan mereka berlangsung singkat. Setelah kekalahan pasukan Swiss tengah di Hägglingen pada 26 April 1798, pasukan Prancis menduduki Zug pada 29 April.3

Konstitusi Helvetik membubarkan kanton-kanton lama Swiss tengah sebagai unit politik. Uri, Schwyz, Unterwalden, dan Zug digabungkan menjadi satu kanton administratif, yaitu kanton Waldstätten, yang ada sejak 1798 hingga Akta Mediasi.4 Penggabungan ini dirancang untuk mengurangi bobot politik jantung wilayah yang konservatif dan Katolik itu dalam republik baru: keempat kanton lama, yang menurut rancangan pertama masing-masing akan terwakili di senat, secara keseluruhan memperoleh empat kursi senat, alih-alih enam belas kursi seperti yang semula direncanakan.5 Zug menjadi sebuah distrik dari kanton baru tersebut, yang juga mencakup sebagian Freiamt. Ibu kota kanton itu mula-mula adalah Schwyz dan, sejak Mei 1799, kota Zug.6

Diangkatnya Zug menjadi ibu kota kanton Waldstätten merupakan contoh awal dari suatu pola yang akan berulang. Kota ini dipilih karena di antara ibu kota-ibu kota lama Swiss tengah, kota inilah yang paling mudah dijangkau dan paling tidak memusuhi tatanan baru. Letaknya di jalur antara Zurich dan Lucerne, keterbukaannya yang relatif, dan kelas politiknya yang pragmatis menjadikannya kedudukan alami bagi sebuah administrasi yang harus memerintah kawasan yang enggan. Dua abad kemudian, perusahaan-perusahaan yang mencari kedudukan di Swiss tengah yang dekat dengan Zurich, mudah dijangkau, dan kooperatif secara administratif akan membuat pilihan yang serupa.

Catatan

  1. HLS, “Zug (Kanton)”, bagian tentang periode revolusi: kota membebaskan wilayah-wilayah taklukannya pada 11 Februari 1798; HLS, “Zug (Gemeinde)”: kota menyerahkan wilayah-wilayah bailifnya pada 11 Februari 1798. ↩
  2. HLS, “Helvetische Republik”, versi tanggal 27 Januari 2011: proklamasi pada 12 April 1798; berdiri hingga 10 Maret 1803; ibu kota Aarau (hingga September 1798), Lucerne (hingga Mei 1799), dan Bern (hingga Maret 1803). ↩
  3. HLS, “Zug (Kanton)”: pendudukan Prancis setelah kekalahan di Hägglingen pada 26 April 1798; Zug direbut pada 29 April 1798. ↩
  4. HLS, “Zug (Kanton)”: Zug menjadi bagian dari kanton Waldstätten sejak 2 Mei 1798 hingga 1801; Wikipedia (bahasa Jerman), “Kanton Waldstätten”, diakses September 2026: terdiri atas Uri, Schwyz, Unterwalden, dan Zug; dihapus secara resmi oleh Akta Mediasi tahun 1803. ↩
  5. Wikipedia (bahasa Jerman), “Kanton Waldstätten”: konsolidasi tersebut mengurangi perwakilan Swiss tengah menjadi empat kursi senat, alih-alih enam belas kursi seperti yang semula diusulkan. ↩
  6. Wikipedia (bahasa Jerman), “Kanton Waldstätten”: ibu kota mula-mula Schwyz, sejak Mei 1799 kota Zug; HLS, “Zug (Gemeinde)”: ibu kota distrik sejak Juni 1798 dan ibu kota seluruh kanton Waldstätten sejak Mei 1799. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.