简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Transisi energi dan mineral kritis

Transisi energi akan membentuk ulang perdagangan komoditas. Permintaan akan minyak dan batu bara diperkirakan menurun dalam beberapa dekade mendatang, sedangkan permintaan akan tembaga, nikel, kobalt, litium, dan mineral lain yang diperlukan untuk baterai, kendaraan listrik, dan jaringan listrik akan tumbuh.1 Para pedagang di Zug berada di kedua dunia tersebut. Glencore merupakan salah satu produsen batu bara terbesar sekaligus salah satu produsen dan pedagang tembaga dan kobalt terbesar. Strateginya adalah mengurangi bisnis batu baranya secara bertahap sambil memperluas bisnis logamnya.2

Perdagangan mineral kritis lebih sensitif secara politik dibandingkan perdagangan minyak. Pemerintah-pemerintah memandang mineral ini sebagai sumber daya strategis. Amerika Serikat, Uni Eropa (UE/EU), dan Jepang telah mengadopsi kebijakan untuk mengamankan pasokannya dan mengurangi ketergantungan pada Tiongkok, yang mendominasi pengolahan banyak di antaranya. Mereka membuat perjanjian dengan negara-negara produsen, berinvestasi dalam tambang dan fasilitas pengolahan, serta menyaring investasi asing di sektor tersebut. Undang-Undang Bahan Baku Kritis Uni Eropa tahun 2024 menetapkan target untuk ekstraksi, pengolahan, dan daur ulang di dalam negeri.3 Para pedagang yang berbasis di Swiss harus beroperasi dalam lingkungan intervensi negara ini, yang dapat menawarkan peluang bagi mereka sebagai mitra pemerintah-pemerintah Barat, atau membatasi mereka sebagai perantara dalam perdagangan yang ingin dikendalikan langsung oleh pemerintah.

Catatan

  1. Badan Energi Internasional, Global Critical Minerals Outlook 2025, ringkasan eksekutif, iea.org: pertumbuhan kuat permintaan akan litium, nikel, kobalt, grafit, dan tembaga; potensi kekurangan pasokan tembaga sebesar 30 persen pada tahun 2035; tiga negara pemurni teratas menguasai 86 persen produksi mineral utama. ↩
  2. Glencore, siaran berita “Retention of the coal and carbon steel materials business”, 7 Agustus 2024, glencore.com: setelah konsultasi dengan pemegang saham menyusul akuisisi Elk Valley Resources (bisnis batu bara kokas milik Teck), Glencore mempertahankan bisnis batu baranya dan melanjutkan pengurangan secara bertanggung jawab atas operasi batu bara termalnya. ↩
  3. Covington, Global Policy Watch, “The EU Critical Raw Materials Act enters into force”, Mei 2024, globalpolicywatch.com: CRMA (Regulation (EU) 2024/1252) berlaku sejak 23 Mei 2024; Komisi Eropa, “European Critical Raw Materials Act”, commission.europa.eu: tolok ukur tahun 2030 sebesar 10 persen ekstraksi, 40 persen pengolahan, dan 25 persen daur ulang dari kebutuhan tahunan UE. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.