Pertumbuhan penduduk asing

Pertumbuhan ekonomi internasional membawa pertumbuhan penduduk asing. Pada 1950, kanton Zug memiliki sekitar 42.000 penduduk, dan orang asing hanya merupakan porsi kecil. Pada 2024, jumlah penduduk telah tumbuh menjadi sekitar 134.000, dan sekitar 30 persen penduduknya adalah warga negara asing.¹ Kelompok warga negara asing terbesar adalah orang Jerman, Italia, dan Inggris. Kelompok lain mencakup orang Portugis, warga negara bekas Yugoslavia, serta warga negara Amerika, Belanda, India, dan negara lainnya, yang banyak di antaranya mencerminkan keberadaan perusahaan-perusahaan internasional di kanton tersebut.²

Tidak semua orang asing berbahasa ibu bahasa Inggris, sementara banyak di antara mereka berbahasa Jerman dengan baik. Warga negara Jerman, kelompok terbesar, menggunakan bahasa tulis standar yang sama dengan kanton. Penduduk Italia dan Portugis sering datang sebagai pekerja di sektor konstruksi, industri, dan jasa, dan mempelajari bahasa Jerman atau Jerman Swiss dalam kehidupan sehari-hari mereka. Komunitas berbahasa Inggris dalam arti sempit, yang terdiri atas penutur asli dari Inggris, Irlandia, Amerika Utara, Australia, Afrika Selatan, dan India, lebih kecil. Arti pentingnya terletak pada konsentrasinya di perusahaan-perusahaan internasional dan pada kenyataan bahwa bahasa Inggris berfungsi sebagai bahasa bersama bagi orang asing dari berbagai kebangsaan yang tidak berbahasa Jerman.

Catatan

1. Kanton Zug, Fachstelle für Statistik, “Bevölkerungsstand”, zg.ch: 135.018 penduduk pada akhir 2025, bertambah 1.279 dibandingkan 2024 (sehingga sekitar 133.700 pada 2024); 41.347 warga negara asing, 30,6 persen dari jumlah penduduk, 0,1 poin persentase lebih tinggi daripada setahun sebelumnya. Angka tahun 1950 sekitar 42.000 tidak tercakup dalam sumber ini. ↩
2. Kanton Zug, Fachstelle für Statistik, “Bevölkerungsstand”, zg.ch: pada akhir 2025, 83 persen penduduk asing adalah warga negara Eropa; kelompok terbesar adalah orang Jerman (16,7 persen), Italia (9,3 persen), dan Inggris (5,3 persen). Peringkat kelompok-kelompok yang lebih kecil tidak disebutkan dalam sumber ini. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.