简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Langkah-langkah yang menyangkut perdagangan komoditas

Sanksi terhadap Rusia memengaruhi perdagangan komoditas dalam beberapa cara. Sanksi tersebut melarang pembelian, impor dan pengangkutan minyak mentah dan produk minyak bumi Rusia, dengan pengecualian untuk perdagangan yang mematuhi batas harga (price cap). Sanksi tersebut melarang pembelian dan impor emas Rusia serta berbagai logam dan produk baja. Sanksi tersebut melarang pemberian jasa keuangan dan teknis kepada entitas Rusia yang terkena sanksi dan membekukan aset orang dan perusahaan yang ditetapkan. Dan sanksi tersebut melarang ekspor berbagai barang dan teknologi ke Rusia.1

Batas harga patut mendapat perhatian khusus. Negara-negara G7, Uni Eropa (UE/EU) dan Australia sepakat pada Desember 2022 untuk melarang pemberian jasa pengangkutan maritim, asuransi, pembiayaan dan jasa terkait untuk minyak mentah Rusia yang dijual di atas harga 60 dolar per barel. Sejak Februari 2023, larangan tersebut diperluas ke produk minyak bumi yang dijual di atas 100 dolar per barel untuk produk yang diperdagangkan dengan premi terhadap minyak mentah, seperti diesel, dan 45 dolar per barel untuk produk yang diperdagangkan dengan diskon, seperti minyak bakar (fuel oil). Swiss mengadopsi batas harga untuk minyak mentah pada Desember 2022 dan untuk produk minyak bumi dengan berlaku mulai 15 Februari 2023.2 UE kemudian menurunkan batas harga untuk minyak mentah dan memperkenalkan mekanisme dinamis. Paket kedua puluh satunya tanggal 23 Juli 2026 membekukan batas harga pada tingkatnya saat ini hingga 14 Juli 2027.3

Paket Eropa kedua puluh satu bulan Juli 2026 sangat penting bagi para pedagang logam di Zug, karena paket tersebut melarang impor tembaga, nikel, timbal dan seng Rusia, dengan masa penyelesaian (wind-down) hingga 25 Oktober 2026 untuk kontrak yang dibuat sebelum 24 Juli 2026. Paket tersebut juga mengenakan larangan transaksi terhadap lima pedagang minyak dan menambahkan lebih banyak kapal armada bayangan (shadow fleet) ke dalam daftar. Karena Swiss mengadopsi paket-paket semacam itu melalui keputusan otonom Dewan Federal, biasanya dengan sedikit penundaan, praktisi harus memverifikasi pada setiap saat langkah-langkah Eropa mana yang telah diadopsi Swiss dan dengan akibat apa.4

Catatan

  1. Sekretariat Negara untuk Urusan Ekonomi (SECO), “FAQ – Sanktionen gegen Russland”: pembatasan atas minyak mentah, produk minyak bumi, emas dan berbagai logam; pengecualian untuk transaksi yang mematuhi pengaturan batas harga internasional; larangan jasa keuangan dan teknis kepada entitas Rusia yang terkena sanksi. ↩
  2. swissinfo.ch, “Bundesrat beschliesst Preisdeckel für Diesel und Öl aus Russland”, 15 Februari 2023: batas harga $60 per barel untuk minyak mentah diputuskan pada awal Desember 2022; $100 per barel untuk produk olahan seperti diesel, kerosin dan bensin; $45 per barel untuk minyak pemanas dan produk sejenis; mulai berlaku pada 15 Februari 2023 pukul 18.00; larangan bagi perusahaan dari negara-negara peserta untuk mengangkut atau mengasuransikan produk minyak Rusia yang dijual di atas ambang batas tersebut. ↩
  3. Sumber sebagaimana dikutip dalam edisi cetak. ↩
  4. Sumber sebagaimana dikutip dalam edisi cetak. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.