简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Larangan jasa trust

Sanksi juga meluas ke jasa profesional yang merupakan bagian penting dari perekonomian Zug. Sejak Oktober 2022, Uni Eropa (UE/EU) melarang pendaftaran trust (wali amanat) untuk warga negara dan penduduk Rusia serta penyediaan jasa wali amanat (trustee), direktur, dan jasa serupa kepada trust semacam itu. Swiss mengadopsi larangan tersebut.1 Para wali amanat dan penyedia jasa fidusia di Zug dan di tempat lain harus mengakhiri mandat mereka untuk klien Rusia atau mengajukan permohonan pengecualian. Larangan ini berdampak pada bagian industri pengelolaan kekayaan yang telah diuraikan dalam Bagian F. Pelaksanaannya memunculkan pertanyaan sulit tentang perlakuan terhadap trust yang sudah ada, yang asetnya tidak dapat begitu saja dikembalikan kepada pendiri trust (settlor) atau penerima manfaat tanpa persetujuan otoritas.

Para praktisi trust di Zug, yang banyak di antaranya merupakan anggota STEP, asosiasi internasional praktisi trust dan warisan, harus meninjau kembali daftar klien mereka sejak 2022. Selain memeriksa kewarganegaraan dan tempat tinggal pendiri trust dan penerima manfaat serta pengendalian struktur melalui protektor dan penasihat, mereka harus mempertimbangkan risiko bahwa aset telah dialihkan kepada kerabat atau orang kepercayaan untuk menghindari pencantuman dalam daftar. Sanksi telah mempercepat kecenderungan dalam industri trust menuju transparansi yang lebih besar dan uji tuntas (due diligence) yang lebih luas, yang akan diperkuat oleh daftar pemilik manfaat.

Catatan

  1. Germany Trade & Invest, “Chronologische Übersicht über EU-Sanktionen gegenüber Russland”, gtai.de: paket ke-8 memberlakukan pembatasan atas jasa trust (Pasal 5m Regulation 833/2014). Dewan Federal, siaran pers tanggal 23 November 2022, admin.ch (nsb id 91875): Swiss mengadopsi tindakan paket sanksi kedelapan UE, berlaku sejak pukul 18.00 hari itu. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.