Peran jaksa kanton

Perkara-perkara korupsi besar dalam perdagangan komoditas dituntut oleh Kejaksaan Agung Federal, yang berwenang atas penyuapan pejabat asing dan pencucian uang apabila tindak pidana tersebut sebagian besar dilakukan di luar negeri atau di beberapa kanton.¹ Para penuntut umum kanton Zug tetap berwenang atas tindak pidana yang berfokus lokal, seperti penipuan, pemalsuan dan penggelapan yang dilakukan oleh perusahaan dan orang perseorangan di kanton tersebut. Mereka juga menangani banyak perkara kejahatan ekonomi yang timbul di perusahaan-perusahaan yang terdaftar di Zug. Staatsanwaltschaft des Kantons Zug memiliki departemen kejahatan ekonomi yang para penuntut umumnya berpengalaman menangani tindak pidana khas sebuah kanton dengan banyak perusahaan holding dan perusahaan dagang: penyalahgunaan perusahaan untuk penipuan, penggelapan aset oleh direktur, pemalsuan dokumen dan penyembunyian aset dari kreditur.²

Para penuntut umum kanton juga memainkan peran penting dalam bantuan hukum timbal balik. Permintaan dari otoritas asing atas dokumen dan informasi yang dipegang oleh perusahaan dan bank di Zug sering kali dilaksanakan oleh otoritas kanton. Perusahaan yang bersangkutan berhak berpartisipasi dalam prosedur tersebut dan mengajukan banding terhadap penyerahan informasi. Bagi sebuah kanton dengan banyak perusahaan internasional, bantuan hukum timbal balik merupakan bagian penting dari pekerjaan para penuntut umum. Bantuan hukum timbal balik juga merupakan saluran yang membawa penyelidikan asing atas perilaku perusahaan-perusahaan Zug di luar negeri sampai ke kanton tersebut.

Catatan

1. Pasal 24 ayat (1) Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana Swiss (StPO) (SR 312.0), swissrights.ch: yurisdiksi federal atas tindak pidana berdasarkan Pasal 260ter, 260quinquies, 260sexies, 305bis, 305ter dan 322ter–322septies Kitab Undang-Undang Hukum Pidana Swiss (StGB) apabila tindak pidana tersebut dilakukan dalam porsi yang substansial di luar negeri atau di beberapa kanton tanpa fokus yang jelas di satu kanton. ↩
2. Kanton Zug, Staatskalender, “Staatsanwaltschaft”, staka.zug.ch: kejaksaan terdiri atas I. Abteilung (Allgemeine Delikte), II. Abteilung (Wirtschaftsdelikte), III. Abteilung dan IV. Abteilung (Jugendstrafverfahren), ditambah satu unit untuk bantuan hukum internasional. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.