Amerika Serikat dan Swiss

Amerika Serikat merupakan mitra dagang terpenting Swiss setelah Uni Eropa dan mitra terpentingnya di bidang jasa keuangan. Banyak grup multinasional di Zug berasal dari Amerika. Hubungan tersebut diwarnai periode-periode ketegangan: sengketa mengenai rekening tidur pada tahun 1990-an, perkara penggelapan pajak terhadap bank-bank Swiss sejak 2008, penegakan sanksi Amerika, dan tarif tahun 2025. Setiap peristiwa menunjukkan jangkauan kekuasaan Amerika atas perusahaan dan lembaga Swiss. Foreign Account Tax Compliance Act tahun 2010 (FATCA), yang mewajibkan bank-bank Swiss melaporkan nasabah Amerika kepada otoritas pajak Amerika, mengakhiri tradisi kerahasiaan perbankan Swiss bagi warga Amerika.¹

Tarif tahun 2025 memukul keras ekspor Swiss, khususnya jam tangan dan mesin (produk farmasi tetap dikecualikan), sehingga mendorong Swiss untuk berunding dengan pemerintahan Amerika guna menurunkannya.² Peristiwa ini menunjukkan bahwa hubungan ekonomi Swiss dengan Amerika Serikat dapat berubah secara tiba-tiba bagi negara dengan daya tawar yang terbatas. Bagi Zug, dimensi Amerika penting dalam beberapa hal. Grup-grup Amerika dapat meninjau kembali kantor pusat Eropa mereka apabila kebijakan pajak Amerika berubah, misalnya melalui aturan yang menghukum penempatan laba di luar negeri. Sanksi Amerika menjangkau para pedagang komoditas dan industri kripto. Perubahan regulasi Amerika, seperti pendekatan yang lebih bersahabat terhadap aset kripto sejak 2025, memengaruhi persaingan antara Zug dan lokasi-lokasi di Amerika.

Catatan

1. Wikipedia, “Foreign Account Tax Compliance Act”: FATCA ditandatangani menjadi undang-undang pada 18 Maret 2010 sebagai bagian dari HIRE Act; perjanjian antarpemerintah Swiss–AS ditandatangani pada 14 Februari 2013, berlaku 2 Juni 2014; Departemen Kehakiman AS, “Swiss Bank Program”, justice.gov: program diumumkan pada 29 Agustus 2013, dengan perjanjian penghentian penuntutan (non-prosecution agreements) bagi 84 bank. ↩
2. Departemen Keuangan Federal, “Reduction in US additional tariffs to enter into force retroactively”, 10 Desember 2025, efd.admin.ch: batas atas tarif 15 persen secara retroaktif sejak 14 November 2025 sebagai pengganti tarif 39 persen yang diberlakukan sejak 7 Agustus 2025; pengecualian yang ada untuk produk farmasi, bahan kimia, emas, dan kopi tidak berubah; Swiss mengupayakan pengecualian lebih lanjut dalam perundingan yang sedang berlangsung. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.