Pandangan dari negara-negara produsen
Hubungan antara Zug dan Timur tampak berbeda dari sudut pandang negara-negara produsen. Bagi banyak pihak di Rusia dan Kazakhstan, perusahaan dagang Swiss merupakan perantara yang mengambil sebagian nilai sumber daya nasional. Pengalihan margin ke yurisdiksi berpajak rendah mengurangi penerimaan pajak di dalam negeri, sementara struktur luar negeri (offshore) memungkinkan para pemilik memindahkan kekayaan ke luar negeri di luar jangkauan otoritas dalam negeri. Kampanye deofshorisasi pemerintah Rusia setelah 2014 ditujukan pada pola ini. Penyelidikan Kazakhstan atas aset luar negeri bekas elitenya setelah 2022 mengejar tujuan serupa.1
Bagi pihak lain, hubungan dengan Swiss merupakan keuntungan. Hubungan itu memberi produsen akses ke pasar dunia, pembiayaan perdagangan, dan keahlian profesional, sekaligus menawarkan tingkat perlindungan hukum tertentu dalam lingkungan yang tidak pasti. Perusahaan Swiss yang sama, yang oleh para pengkritik dipandang sebagai alat modal pelarian (capital flight), bagi para pemiliknya merupakan perlindungan terhadap tindakan negara yang sewenang-wenang. Kedua pandangan itu mengandung sebagian kebenaran. Sejarah hubungan Zug dengan Timur menggambarkan ambivalensi sebuah lokasi bisnis internasional yang melayani klien dari negara-negara dengan kelembagaan yang lemah: lokasi tersebut menyediakan jasa yang dibutuhkan klien-klien itu, dan jasa yang sama dapat digunakan untuk menghindari aturan negara asal mereka.
Catatan
- The Astana Times, “Kazakh President Signs Law on Return of Illegally Acquired Assets”, Juli 2023, astanatimes.com: undang-undang tentang pengembalian aset yang diperoleh secara tidak sah kepada negara ditandatangani pada 12 Juli 2023, dengan mekanisme kerja sama hukum internasional untuk pelaksanaan putusan pengadilan di luar negeri. ↩
Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.