简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Bobot perdagangan: dua ukuran

Bobot ekonomi perdagangan komoditas di Swiss selama bertahun-tahun sulit diukur. Karena para pedagang tidak melaporkan kegiatannya kepada otoritas statistik mana pun, satu-satunya indikator resmi adalah penerimaan bersih dari perdagangan transit dalam neraca pembayaran. Pada November 2025, Kantor Statistik Federal untuk pertama kalinya menerbitkan perkiraan nilai tambah perdagangan komoditas, berdasarkan survei baru terhadap para pedagang.

Menurut perkiraan ini, perdagangan komoditas menghasilkan nilai tambah sebesar 19,2 miliar franc pada tahun 2024, atau 2,3 persen produk domestik bruto Swiss. Dua cabang mendominasi: bahan bakar padat dan produk minyak mineral, dengan 41,5 persen nilai tambah, serta bijih, logam, dan produk setengah jadi logam, dengan 33 persen. Gandum menyumbang 6,4 persen dan produk kimia 5,2 persen. Kanton Jenewa dan Zug bersama-sama menyumbang 85,4 persen nilai tambah: Jenewa 58,4 persen dan Zug 27 persen. Vaud, Ticino, dan Zurich menyusul dengan selisih yang cukup jauh. Kantor tersebut menekankan bahwa angka-angkanya hanya mencakup inti perdagangan komoditas dan tidak mencakup kegiatan pendukung seperti transportasi, pembiayaan, dan inspeksi. Kantor itu menambahkan bahwa volatilitas sektor yang tinggi berarti tren baru akan terlihat setelah data lebih lanjut tersedia.1

Ukuran kedua adalah penerimaan bersih dari perdagangan transit yang dilaporkan oleh Bank Nasional Swiss (SNB), yang berjumlah sekitar 58,6 miliar franc, atau 6,7 persen produk domestik bruto, sekitar tiga kali lipat nilai tambah yang diperkirakan oleh Kantor Statistik Federal. Kedua ukuran tersebut tidak dapat dibandingkan secara langsung. Penerimaan perdagangan transit mengukur selisih antara harga jual dan harga beli barang, sebelum dikurangi biaya-biaya lain para pedagang, sedangkan nilai tambah mengukur sumbangan mereka terhadap perekonomian setelah dikurangi konsumsi antara. Angka perdagangan transit juga mencakup perdagangan barang selain komoditas.2

Baik organisasi nonpemerintah Public Eye maupun asosiasi industri Suissenégoce mengkritik statistik baru tersebut, dari arah yang berlawanan. Public Eye menunjuk pada ketidakpastian tentang tingkat respons, pada ekstrapolasi hasil untuk 975 perusahaan terdaftar yang tidak melapor secara langsung, dan pada tidak dicakupnya pengilangan minyak. Organisasi ini juga mengkritik ketiadaan data tentang asal dan tujuan komoditas, yang sejak awal menjadi salah satu alasan tuntutan akan statistik tersebut. Organisasi ini selanjutnya mencatat bahwa angka tersebut rendah dibandingkan dengan perkiraan pemerintah sekitar 3,8 persen produk domestik bruto pada tahun 2017. Suissenégoce berpendapat bahwa statistik tersebut tidak mencakup banyak kegiatan sektor ini. Kantor Statistik Federal sendiri menggambarkan angka-angka tersebut sebagai sementara, yang masih akan dikonsolidasikan dan disempurnakan.3

Menurut Sekretariat Negara untuk Urusan Keuangan Internasional, Swiss menjadi tempat sekitar 950 perusahaan yang aktif dalam perdagangan komoditas, yang mempekerjakan sekitar 10.000 orang.4 Angka-angka ini menggambarkan ciri khas usaha ini: nilai tambah per karyawan yang sangat tinggi, karena sejumlah kecil orang mengelola volume perdagangan yang sangat besar.

Catatan

  1. Dewan Federal Swiss / Kantor Statistik Federal, siaran pers “Die Wertschöpfung des Rohstoffhandels belief sich 2024 auf 19,2 Milliarden Franken”, admin.ch, November 2025: nilai tambah sebesar CHF 19,2 miliar pada tahun 2024, 2,3 persen PDB; bahan bakar padat dan produk minyak mineral 41,5 persen; bijih, logam, dan produk setengah jadi logam 33 persen; gandum 6,4 persen; produk kimia 5,2 persen; Jenewa 58,4 persen dan Zug 27 persen, bersama-sama 85,4 persen; Vaud, Ticino, dan Zurich menyusul; angka-angka tersebut hanya mencakup “inti” perdagangan komoditas, tidak termasuk kegiatan pendukung seperti transportasi, pembiayaan, dan sertifikasi; volatilitas sektor yang tinggi. ↩
  2. Public Eye, “Neue Rohstoffstatistik: Mit Vorsicht zu geniessen”: Kantor Statistik Federal (BFS) memperkirakan nilai tambah sebesar 19,2 miliar franc (2,3 persen PDB) pada tahun 2024, sementara data SNB menilai perdagangan transit sekitar 58,6 miliar franc (6,7 persen PDB), kira-kira tiga kali lebih tinggi; hanya pedagang komoditas besar yang merespons secara langsung, dengan perkiraan yang diekstrapolasi untuk 975 perusahaan terdaftar lainnya; pengilangan minyak tidak dicakup; tidak ada data tentang arus komoditas; angka-angka tersebut tampak rendah dibandingkan dengan perkiraan pemerintah tahun 2017 sekitar 3,8 persen PDB; asosiasi industri Suissenégoce berpendapat bahwa statistik tersebut tidak mencakup banyak kegiatan. ↩
  3. Public Eye, “Neue Rohstoffstatistik: Mit Vorsicht zu geniessen”: kritik terhadap kualitas data, ekstrapolasi, kesenjangan metodologis, inkonsistensi historis, dan ketiadaan data tentang arus komoditas; BFS mencatat bahwa hasilnya “akan dikonsolidasikan dan disempurnakan lebih lanjut”. ↩
  4. Sekretariat Negara untuk Urusan Keuangan Internasional (SIF), “Rohstoffhandel”, sif.admin.ch, diakses September 2026: sekitar 950 perusahaan dengan sekitar 10.000 karyawan di sektor perdagangan komoditas; sektor ini mencakup perusahaan dagang, bank khusus yang membiayai transaksi komoditas, perusahaan inspeksi, perusahaan pelayaran, dan perusahaan asuransi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.