Dari perang ke Reformasi: pemulihan dalam batas-batas

Tujuh dasawarsa antara perdamaian tahun 1450 dan dimulainya pelayanan Zwingli di Grossmünster pada tahun 1519 merupakan masa pemulihan dalam batas-batas tertentu. Kota itu membangun kembali jalur-jalur dan lembaga-lembaganya, tetapi tidak memperoleh kembali dinamika dagang era sutra. Di sisi Gotthard, pengorganisasian jalur melalui Horgen dikonsolidasikan. Leksikon Sejarah Swiss (HLS) menempatkan Sust Horgen pada tahun 1452, kayu-kayu tertua bangunan yang ada sekarang berasal dari akhir tahun 1470-an, dan peraturan para pengangkut barang untuk Hirzel menyusul pada tahun 1482.¹ Di sisi timur, peraturan pelayaran tahun 1498 mengatur lalu lintas angkutan barang di Sungai Linth dan Walensee bersama-sama dengan Schwyz dan Glarus.² Di selatan, kapitulasi Milan tahun 1467, 1477, 1483, 1496, dan 1498 memperbarui pembebasan bea bagi para pedagang Konfederasi di wilayah kadipaten tersebut.³ Di utara, Perang Swabia tahun 1499 dan terpisahnya Konfederasi secara efektif dari Kekaisaran merugikan bisnis rumah-rumah dagang Jerman Hulu di wilayah Swiss, termasuk bisnis Perusahaan Ravensburg.⁴

Di bagian hilir, gambarannya adalah penyusutan. Pembatasan jumlah juragan Niederwasser menjadi enam belas pada tahun 1461 dan menjadi delapan pada tahun 1509 sudah berbicara dengan sendirinya.⁵ Jumlah penduduk kota mandek pada sekitar lima ribu jiwa.⁶ Artikel HLS tentang kota tersebut mencatat bahwa inovasi terutama terjadi di luar sektor-sektor yang diatur oleh gilda, sementara kepentingan korporatif oligarki pedagang mendominasi. Pengamatan ini penting bagi seluruh sejarah ekonomi Zurich selanjutnya. Konstitusi gilda melindungi kegiatan usaha yang sudah ada, termasuk usaha pengangkutan, dan menyulitkan pembentukan perusahaan dagang besar. Karena itu, kegiatan-kegiatan baru cenderung tumbuh di celah-celah sistem atau di luar tembok kota, di pedesaan dan kemudian dalam industri rumahan dengan sistem borongan (putting-out).

Namun, secara politik kedudukan kota itu di dalam Konfederasi semakin kuat. Pada akhir abad ke-15, Zurich telah menghimpun suatu wilayah yang pada dasarnya sesuai dengan kanton di kemudian hari. Sejak abad ke-16, Zurich bertindak sebagai kanton pemimpin, Vorort, Konfederasi.⁷ Hilangnya koridor timur ke tangan Schwyz dan Glarus diimbangi oleh kedudukan yang aman dalam suatu sistem politik yang secara kolektif menguasai hampir semua jalur transit Alpen antara Sungai Rhein dan Lombardia. Apa yang tidak dapat dicapai Zurich sendirian pada tahun 1436 berhasil dicapainya sebagai anggota Konfederasi: akses ke celah-celah gunung dengan syarat-syarat yang stabil dan dirundingkan.

Reformasi, yang dimulai di Zurich pada tahun 1519, akan mengubah hubungan kota itu dengan perdagangan peziarah lama ke Einsiedeln, dengan Fraumünster dan hak-hak regalianya, serta dengan dinas tentara bayaran yang menopang kapitulasi Milan. Perkembangan-perkembangan itu termasuk dalam Bagian B. Untuk bab ini cukuplah dicatat bahwa semua lembaga yang diuraikan di sini bertahan melewati Reformasi: gilda tukang perahu, Susten, Kornhaus, administrasi bea, pound Zurich, dan jaringan perjanjian dengan para tetangga. Lembaga-lembaga itu merupakan bagian dari infrastruktur yang menjadi landasan kebangkitan perdagangan pada periode modern awal, yang dimulai dengan para pedagang sutra dari Locarno pada tahun 1555.⁸

Catatan

1. Ziegler, “Zürichsee”, HLS (lihat di atas); “Ortsmuseum Sust”, Wikipedia bahasa Jerman (lihat di atas); Stadler, “Säumerei”, HLS (lihat di atas). ↩
2. “Linth (Fluss)”, HLS (lihat di atas). ↩
3. Glauser, “Mailänder Kapitulate”, HLS (lihat di atas). ↩
4. Landolt, “Ravensburg, Compagnie de”, HLS (lihat di atas). ↩
5. Illi, “Limmat”, HLS (lihat di atas). ↩
6. Schultheiss, “Zürich (Gemeinde)”, HLS (lihat di atas), tabel jumlah penduduk: sekitar 4.750 pada tahun 1467 dan sekitar 5.100 pada tahun 1529. ↩
7. Suter, “Zürich (Kanton)”, HLS (lihat di atas): “Vom 16. bis 18. Jahrhundert und alternierend 1803–1848 war Zürich Vorort der Eidgenossenschaft.” ↩
8. Mottu-Weber, “Soie”, Dictionnaire historique de la Suisse (DHS)/HLS (versi bahasa Prancis, lihat di atas), tentang kedatangan para pedagang sutra pengungsi dari Locarno sejak tahun 1555; “Als Zürich im späten Mittelalter noch Hafenstadt …”, Neue Zürcher Zeitung (NZZ) (lihat di atas), tentang penerimaan para pengungsi dari Locarno pada 12 Mei 1555. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.