简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Bagaimana gilda mengatur pasar

Gilda-gilda politik Zurich juga merupakan otoritas ekonomi. Gilda-gilda itu menyusun dan menegakkan aturan kerajinan, mengawasi mutu, menetapkan atau memengaruhi harga dan upah, mengendalikan penerimaan menjadi master dan mempertahankan pasar kota terhadap persaingan dari pedesaan dan dari pihak luar. Zentralbibliothek Zürich merangkum tujuan gilda dalam suatu ungkapan yang menangkap ekonomi moral sistem tersebut: peraturan-peraturan gilda tentang magang, masa pekerja kelana (journeyman), tempat penjualan dan harga bertujuan menyediakan pangan dan mata pencaharian bagi penduduk.1 Otto Sigg mengidentifikasi prinsip pedomannya sebagai gerechte Nahrung, “mata pencaharian yang adil” yang menjadi hak setiap master, beserta kewibawaan Herkommen, yaitu adat dan preseden.2 Sebagian besar peraturan terperinci yang masih ada berasal dari abad ke-16 hingga ke-18, tetapi peraturan-peraturan itu mengodifikasi praktik yang berakar pada akhir abad pertengahan. Jika dibaca bersama, peraturan-peraturan tersebut memberikan gambaran yang cukup jelas tentang cara kerja ekonomi gilda.

Masuk: magang, masa pekerja kelana dan status master

Di seluruh Swiss, kerajinan mulai diorganisasi dalam gilda pada abad ke-14 dan ke-15. Aturan pokok sistem ini adalah Zunftzwang, kewajiban bagi siapa pun yang ingin menjalankan suatu kerajinan untuk menjadi anggota gilda yang bersangkutan.3 Di Zurich kewajiban ini berlaku umum. Sejak tahun 1490 semua warga laki-laki, dan warga perempuan yang belum menikah, wajib menjadi anggota suatu gilda atau Constaffel. Sejak tahun 1525 seseorang hanya boleh menjadi anggota satu gilda.4 Perempuan yang menjalankan suatu usaha dimasukkan ke dalam gilda tetapi tidak memiliki hak politik, dan satu-satunya jabatan gilda yang terbuka bagi mereka adalah pengelola kedai.

Jalan menuju praktik mandiri telah dibakukan. Seorang magang bekerja dua hingga empat tahun pada seorang master, disusul suatu masa sebagai pekerja kelana, sering kali dengan lama yang serupa, sebelum ia dapat mengajukan permohonan menjadi master.5 Gilda-gilda menerbitkan sertifikat yang menegaskan selesainya pelatihan. Pada abad ke-18 beberapa kerajinan menggunakan formulir tercetak yang dirancang agar sulit dipalsukan, seperti yang dilakukan para pandai tembaga sejak tahun 1763.6 Rintangan terakhir adalah karya master (masterpiece). Peraturan para tukang kayu tahun 1623 menetapkan pembuatan sebuah peti dengan ukuran tertentu dan membatasi biaya bahan antara delapan belas dan dua puluh gulden. Karya yang telah selesai kemudian diperiksa oleh ketua gilda yang sedang menjabat, anggota dewan gilda, para pengawas gilda dan kerajinan, serta empat master dari kerajinan tersebut. Penerimaan memerlukan biaya: selain iuran yang dipungut gilda dari para master dan magang, seorang pendatang baru membayar uang masuk, Einkauf, yang pada abad ke-14 dan ke-15, bersama denda dan pembayaran dari para janda, merupakan dasar pendapatan gilda yang bersahaja.

Jumlah pekerja yang boleh dipekerjakan seorang master dibatasi. Seorang tukang kunci, misalnya, boleh mempekerjakan tiga pekerja kelana, atau dua pekerja kelana dan satu magang.7 Secara lebih umum, peraturan gilda Swiss membatasi jumlah bahan baku yang boleh diolah seorang master dan ukuran bengkelnya, biasanya hingga tiga atau empat alat tenun atau meja kerja.8 Para pembuat sepatu dilarang menyerahkan pekerjaan kepada subkontraktor, baik warga kota, orang desa, rohaniwan maupun orang awam. Akibat aturan-aturan ini adalah usaha-usaha tetap kecil dan kurang lebih setara ukurannya, tidak ada master yang dapat tumbuh dengan merugikan master lainnya, dan struktur banyak rumah tangga mandiri, masing-masing dipimpin oleh seorang master, tetap terpelihara.

Harga, mutu dan pemisahan perdagangan dari kerajinan

Di dalam suatu kerajinan, persaingan dibatasi dengan ketat. Peraturan-peraturan melarang banting harga, membujuk pekerja master lain untuk pindah dan mengambil alih tempat kerja orang lain. Para pembuat sepatu membenarkan aturan-aturan ini sebagai “zu Ehre und Notdurft des Handwerks”, demi kehormatan dan kebutuhan kerajinan.9 Di kota-kota Swiss pada umumnya, harga dan upah ditetapkan oleh otoritas, dan mutu dijaga melalui aturan dan inspeksi yang terperinci.10 Peraturan para pembuat sepatu, misalnya, melarang penggunaan kulit basah dan menetapkan jenis kulit mana yang harus digunakan untuk produk mana. Sebuah peraturan para jagal tahun 1548 memuat semboyan “A qua lance Justus singula dispersat”, orang yang adil membagikan segala sesuatu dengan timbangan yang sama, yang oleh Sigg dianggap sebagai ringkasan yang tepat atas etos gilda.

Prinsip lain memisahkan kerajinan dari perdagangan. Regulasi gilda Swiss menarik garis antara kerajinan, kleines Gewerbe, dan perniagaan, grosses Gewerbe, serta melarang para pedagang berproduksi dan para perajin memperdagangkan barang di luar produk mereka sendiri.11 Di Zurich pemisahan ini sejalan dengan tatanan politik. Para pedagang jarak jauh ditempatkan dalam Constaffel pada tahun 1336, sedangkan para pedagang regional terutama berorganisasi dalam gilda zur Saffran dan zur Meisen. Pedagang kecil dan pedagang keliling sepenuhnya dimasukkan ke dalam gilda-gilda kerajinan.12 Oleh karena itu, pembagian kerja antara mereka yang membuat barang dan mereka yang memperdagangkannya juga merupakan pembagian daerah pemilihan politik.

Pola pikir regulasi yang sama dapat menghambat inovasi. Zentralbibliothek mencatat bahwa teknik baru penyamakan kulit maroko pada awalnya dilarang dan kemudian dikhususkan bagi anggota gilda, suatu contoh bagaimana monopoli gilda dapat menghambat metode baru.13 Sigg, yang pada umumnya bersimpati pada dunia gilda, mengamati bahwa moralitas kerajinan yang ketat di kalangan pekerja kelana sering kali menghambat inovasi.14 Sebuah peraturan tahun 1722 hanya mengizinkan penjualan barang dari pemilik toko anggota gilda yang berada dalam jarak satu jam perjalanan dari Zurich, yang menggambarkan cakrawala regulasi yang defensif dan lokal.

Kota dan pedesaan

Ciri ekonomi tatanan gilda yang paling besar dampaknya adalah monopoli kota atas pedesaan di sekitarnya. Kota-kota Swiss pada umumnya mengklaim suatu Bannmeile, zona di sekitar kota yang tertutup bagi perajin desa. Sementara itu, kerajinan pedesaan sebagian tidak diatur, sebagian diorganisasi dalam usaha-usaha ehaften tradisional seperti penggilingan, bengkel pandai besi dan kedai, dan sebagian diorganisasi dalam gilda-gilda pedesaan.15 Zurich menjalankan kebijakan ini dengan konsistensi yang khusus. Hingga akhir ancien régime kota itu memonopoli pasar dan melindungi para perajin kota dari persaingan luar.16 Hanya anggota gilda yang berdomisili di kota yang boleh menjalankan usaha dan menjual barang-barang tertentu. Bahkan pada tahun 1790, sebuah petisi para pembuat jam masih membela prinsip pemberian “dem Stadtbewohner gewisse Handwerks-Vorrechte vor dem Landmann”, hak-hak istimewa kerajinan tertentu bagi orang kota di atas orang desa.17 Master-master desa tertentu, yaitu pembuat roti desa, tukang besi kuda, penenun linen, pembuat pelana dan tukang kunci, dikaitkan dengan struktur gilda kota, suatu bentuk integrasi yang sekaligus menjamin pengawasan atas mereka.

Monopoli ini menjadi semakin penting seiring Zurich memperoleh suatu wilayah. Antara pertengahan abad ke-14 dan akhir abad ke-15 kota itu membeli atau menerima sebagai gadai serangkaian kekuasaan di sekitar danau dan di luarnya: Zollikon pada tahun 1358, Küsnacht, Meilen dan Höngg pada tahun 1384, Thalwil pada tahun 1385, Greifensee pada tahun 1402, Grüningen pada tahun 1408, Regensberg dan Bülach pada tahun 1409, county Kyburg pada tahun 1424 dan secara definitif pada tahun 1452, Andelfingen pada tahun 1434, serta Winterthur dan Stein am Rhein pada tahun 1467 dan 1484. Selain penaklukan Freiamt pada tahun 1415, perolehan-perolehan ini dilakukan melalui pembelian atau gadai.18 Dengan demikian, negara teritorial itu dibangun dengan uang, yang sebagian besar berasal dari keluarga-keluarga pedagang dan pemilik rente yang mendominasi dewan-dewan. Secara politik, kota dan pedesaan membentuk suatu persemakmuran ganda, yang disatukan oleh kewenangan berdaulat pemerintah kota. Penduduk desa memiliki Landrecht yang berbeda dari kewargaan kota dan tidak memiliki tempat dalam konstitusi gilda. Dalam hal ini, tatanan gilda merupakan konstitusi suatu minoritas kota yang memiliki hak istimewa, yang memerintah dan mengatur penduduk pedesaan yang jauh lebih besar.

Ketegangan yang ditimbulkannya meletus berulang kali, dalam peristiwa Grüningen tahun 1441 dan, yang paling terkenal, dalam peristiwa Waldmann tahun 1489. Historisches Lexikon menafsirkan keduanya sebagai reaksi terhadap campur tangan kota yang semakin besar dalam peradilan dan administrasi pedesaan.19 Dimensi ekonomi konflik tersebut, yaitu upaya kota untuk memusatkan kerajinan di dalam temboknya dan mengendalikan perdagangan gandum, dibahas di bawah dalam uraian tentang Waldmann.

Gilda, kredit dan modal

Persoalan pemberian pinjaman uang dan mata uang termasuk dalam Bab A.IV. Meskipun demikian, tatanan gilda membentuk ekonomi kredit Zurich dalam tiga cara yang patut disebutkan di sini.

Pertama, menyangkut letak pekerjaan-pekerjaan keuangan dalam tatanan politik. Sebagaimana telah diuraikan di atas, para penukar uang, pandai emas dan pedagang garam termasuk Constaffel sejak tahun 1336.20 Oleh karena itu, penanganan uang secara profesional dikaitkan dengan elite lama dan dengan perdagangan besar, dan tetap berada di luar regulasi kerajinan yang mengatur bagian lain perekonomian kota. Setelah tahun 1498 para pedagang, pandai emas dan pemilik rente dapat memilih gilda mereka secara bebas, yang memungkinkan keluarga-keluarga yang kekayaannya bertumpu pada modal untuk menyebarkan kehadiran politik mereka ke berbagai gilda.21

Kedua, menyangkut modal milik gilda sendiri. Pada abad ke-14 dan ke-15 pendapatan gilda bersahaja, yang diperoleh dari uang masuk, denda dan pungutan atas para master dan magang. Namun, sejak abad ke-16 dan ke-17 gilda-gilda memperoleh pendapatan yang besar dari pinjaman hipotek dan rente tanah.22 Analisis Sigg atas aset gilda zur Saffran sekitar tahun 1750 sangat mencolok. Dari total aset sekitar 160.000 gulden, sekitar 100.000 gulden berupa modal berbunga, yang terutama dipinjamkan kepada komunitas-komunitas pedesaan. Sisanya terdiri atas tanah dan bangunan serta toko senilai sekitar 20.000 gulden, cadangan kas lebih dari 19.000 gulden, persediaan gandum, amunisi militer dan simpanan perkakas perak yang bahkan tidak dihitung dalam total tersebut.23 Dengan kata lain, sebuah gilda telah menjadi korporasi pemegang modal yang meminjamkan kepada pedesaan tabungan yang dihimpun oleh suatu komunitas kota. Perpindahan modal dari kota ke desa melalui pinjaman berjaminan, yang menjadi ciri khas perekonomian Zurich pada awal zaman modern, sebagian dijalankan oleh gilda-gilda itu sendiri.

Ketiga, menyangkut fungsi sosial gilda, yang berfungsi sebagai suatu bentuk asuransi. Gilda-gilda mendukung anggotanya “dari buaian hingga liang lahat”, memberikan bantuan dalam kesulitan, mengawasi perkawinan, mengatur pemakaman dan, pada tahun-tahun kelaparan seperti 1770–1771 dan 1794–1795, menyubsidi penjualan gandum.24 Persediaan gandum yang tercantum dalam neraca Saffran merupakan bagian dari fungsi ini. Dengan demikian, sebuah gilda sekaligus merupakan regulator, daerah pemilihan politik, satuan milisi, lembaga tabungan, pemberi pinjaman dan perkumpulan tolong-menolong. Perpaduan ini menjelaskan daya tahannya maupun sulitnya membongkarnya.

Suatu penilaian ekonomi

Bagaimana ekonomi gilda seharusnya dinilai? Analisis ekonomi terbaru yang paling komprehensif tentang gilda-gilda Eropa, karya Sheilagh Ogilvie, menyimpulkan bahwa gilda ada karena menguntungkan dua kelompok yang berkuasa, yaitu para anggotanya dan elite politik. Menurut penilaiannya, biaya gilda melebihi manfaatnya: gilda mengatur mutu tetapi menghalangi konsumen miskin membeli dengan harga murah, memupuk keterampilan tetapi menghambat inovasi yang mengancamnya, serta menyingkirkan perempuan, pendatang dan kelompok minoritas dari pekerjaan.25 Para pengkritik tesis ini mempertanyakan bagaimana suatu lembaga dengan begitu banyak cacat dapat bertahan begitu lama, dan mengemukakan bahwa gilda mungkin merupakan sistem ketenagakerjaan peralihan antara ekonomi berbasis paksaan dan tawar-menawar upah.26

Zurich menyediakan bahan bagi kedua belah pihak. Peleburan kekuasaan politik dan ekonomi dalam gilda-gilda tepat merupakan pengaturan yang oleh Ogilvie diidentifikasi sebagai sumber hak istimewa gilda: mereka yang menyusun aturan pasar adalah mereka yang memperoleh keuntungan darinya, sementara monopoli teritorial kota memberlakukan aturan-aturan itu atas penduduk pedesaan yang tidak memiliki suara dalam pembuatannya. Di sisi lain, gilda-gilda Zurich menyediakan kerangka yang stabil bagi pelatihan, pengendalian mutu dan dukungan timbal balik. Struktur mereka yang berskala kecil dan egaliter di antara para master membatasi pemusatan kekuasaan ekonomi di dalam kerajinan. Terutama, sektor-sektor dinamis perekonomian Zurich tidak pernah sepenuhnya tunduk pada kendali gilda. Perdagangan sutra abad ke-14 runtuh setelah Perang Zurich Lama, sehingga yang tersisa adalah pasar-pasar regional untuk gandum, anggur, garam dan besi.27 Ketika produksi tekstil bangkit kembali pada abad ke-16 dan ke-17, kebangkitan itu terjadi melalui para pengungsi Protestan dan pedagang Huguenot yang mengorganisasi sistem putting-out di luar batasan gilda. Pada tahun 1662 para pedagang membentuk badan semiresmi mereka sendiri, Kaufmännisches Direktorium, yang ada hingga tahun 1834.28 Singkatnya, tatanan gilda melindungi kerajinan dan pasar lokal sambil menyisakan ruang, di pinggirannya, bagi kegiatan niaga dan keuangan yang pada akhirnya membawa Zurich ke dunia modern. Pola inti yang teregulasi dan pinggiran niaga yang lebih bebas itu merupakan salah satu ciri yang paling bertahan lama dalam sejarah ekonomi kota tersebut.

Catatan

  1. Monica Seidler-Hux, “Die Zürcher Zünfte”, Zentralbibliothek Zürich, April 2024, https://www.zb.uzh.ch/en/fokus/beitrag/die-zurcher-zunfte. ↩
  2. Otto Sigg, “Zunftherrlichkeit” (1986), https://www.zuerich-geschichte.info/pdfs/Zunftherrlichkeit.pdf. ↩
  3. Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), “Handwerk” (Anne-Marie Dubler), https://hls-dhs-dss.ch/articles/013954. ↩
  4. Monica Seidler-Hux, “Die Zürcher Zünfte”, Zentralbibliothek Zürich, April 2024, https://www.zb.uzh.ch/en/fokus/beitrag/die-zurcher-zunfte. ↩
  5. Otto Sigg, “Zunftherrlichkeit” (1986), https://www.zuerich-geschichte.info/pdfs/Zunftherrlichkeit.pdf; HLS, “Handwerk” (Anne-Marie Dubler), https://hls-dhs-dss.ch/articles/013954, tentang pembakuan magang dan Wanderschaft. ↩
  6. HLS, “Handwerk” (Anne-Marie Dubler), https://hls-dhs-dss.ch/articles/013954; Monica Seidler-Hux, “Die Zürcher Zünfte”, Zentralbibliothek Zürich, April 2024, https://www.zb.uzh.ch/en/fokus/beitrag/die-zurcher-zunfte. ↩
  7. Otto Sigg, “Zunftherrlichkeit” (1986), https://www.zuerich-geschichte.info/pdfs/Zunftherrlichkeit.pdf. ↩
  8. HLS, “Handwerk” (Anne-Marie Dubler), https://hls-dhs-dss.ch/articles/013954. ↩
  9. Otto Sigg, “Zunftherrlichkeit” (1986), https://www.zuerich-geschichte.info/pdfs/Zunftherrlichkeit.pdf. ↩
  10. HLS, “Handwerk” (Anne-Marie Dubler), https://hls-dhs-dss.ch/articles/013954. ↩
  11. HLS, “Handwerk” (Anne-Marie Dubler), https://hls-dhs-dss.ch/articles/013954. ↩
  12. HLS, “Kaufleute” (Martin Illi), https://hls-dhs-dss.ch/articles/016380/2016-03-23/. ↩
  13. Monica Seidler-Hux, “Die Zürcher Zünfte”, Zentralbibliothek Zürich, April 2024, https://www.zb.uzh.ch/en/fokus/beitrag/die-zurcher-zunfte. ↩
  14. Otto Sigg, “Zunftherrlichkeit” (1986), https://www.zuerich-geschichte.info/pdfs/Zunftherrlichkeit.pdf. ↩
  15. HLS, “Handwerk” (Anne-Marie Dubler), https://hls-dhs-dss.ch/articles/013954. ↩
  16. HLS, “Zürich (Gemeinde)”, bagian “Wirtschaft”, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/000171/2015-01-25/. ↩
  17. Otto Sigg, “Zunftherrlichkeit” (1986), https://www.zuerich-geschichte.info/pdfs/Zunftherrlichkeit.pdf. ↩
  18. HLS, “Zürich (Kanton)”, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/007381/2017-08-24/. ↩
  19. HLS, “Zürich (Kanton)”, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/007381/2017-08-24/. ↩
  20. Zunft zur Letzi, “Geschichte der Zünfte”, https://zunft-zur-letzi.ch/geschichte-der-zuenfte/. ↩
  21. HLS, “Zürich (Gemeinde)”, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/000171/2015-01-25/; HLS, “Villes corporatives” (Anne-Marie Dubler), https://hls-dhs-dss.ch/textes/f/F9917.php. ↩
  22. Otto Sigg, “Zunftherrlichkeit” (1986), https://www.zuerich-geschichte.info/pdfs/Zunftherrlichkeit.pdf. ↩
  23. Otto Sigg, “Zunftherrlichkeit” (1986), https://www.zuerich-geschichte.info/pdfs/Zunftherrlichkeit.pdf, yang menyajikan pos-pos tersendiri sebagai berikut: tanah dan bangunan serta toko 20.079 gulden, modal berbunga 100.168 gulden, bunga terutang 2.461 gulden, gandum 6.661 gulden, amunisi 1.455 gulden dan kas sebesar 19.162 gulden dalam sepuluh kantong ditambah 4.518 gulden di tangan bendahara. ↩
  24. Monica Seidler-Hux, “Die Zürcher Zünfte”, Zentralbibliothek Zürich, April 2024, https://www.zb.uzh.ch/en/fokus/beitrag/die-zurcher-zunfte; Otto Sigg, “Zunftherrlichkeit” (1986), https://www.zuerich-geschichte.info/pdfs/Zunftherrlichkeit.pdf. ↩
  25. Princeton University Press, deskripsi atas Sheilagh Ogilvie, The European Guilds: An Economic Analysis (Princeton 2019), https://press.princeton.edu/books/hardcover/9780691137544/the-european-guilds. ↩
  26. Steven A. Epstein, resensi atas Ogilvie, The European Guilds, H-France Review 19, no. 150 (Agustus 2019), https://h-france.net/vol19reviews/vol19no150epstein.pdf. ↩
  27. HLS, “Zürich (Gemeinde)”, bagian “Wirtschaft”, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/000171/2015-01-25/. ↩
  28. HLS, “Zürich (Gemeinde)”, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/000171/2015-01-25/; HLS, “Kaufleute” (Martin Illi), https://hls-dhs-dss.ch/articles/016380/2016-03-23/. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.