简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Warisan

Pendirian Swiss Re pada tahun 1863 telah meninggalkan beberapa warisan di Zurich. Yang pertama bersifat kelembagaan. Perusahaan yang bermula dengan sembilan karyawan di sebuah apartemen dua kamar telah menjadi salah satu pemberi kerja terbesar bagi para spesialis berkualifikasi tinggi di kota tersebut. Kampusnya di Mythenquai, dari “Altbau” tahun 1913 hingga Swiss Re Next tahun 2017, merupakan tengara di tepi danau. Yang kedua bersifat intelektual. Melalui sigma, Swiss Re Institute, dan Centre for Global Dialogue di Rüschlikon, Zurich telah menjadi tempat di mana risiko-risiko dunia diukur dan dibahas, suatu fungsi yang tidak dapat dijalankan sendiri oleh bank atau perusahaan asuransi mana pun.

Warisan ketiga adalah serangkaian kebiasaan yang oleh sejarah perusahaan tersebut telah dijadikan bagian dari budaya keuangan Zurich. San Francisco mengajarkan bahwa janji perusahaan reasuransi hanya bernilai sebesar kesediaannya untuk membayar ketika kerugiannya besar dan argumen-argumen hukum tersedia. Pengurangan modal tahun 1869 dan krisis tahun 2008 mengajarkan, dengan selang waktu hampir 140 tahun, bahwa perusahaan reasuransi dapat gagal di sisi aset maupun melalui underwriting. Temuan-temuan Komisi Bergier mengajarkan bahwa bisnis internasional mengandung tanggung jawab moral yang dapat dinilai lama setelah kontrak-kontrak berakhir. Perusahaan-perusahaan reasuransi lain telah memetik pelajaran serupa. Di Zurich pelajaran-pelajaran itu dipetik secara langsung, dan karena itulah pelajaran-pelajaran tersebut masih mewarnai cara perusahaan-perusahaan reasuransi, otoritas pengawas, dan para penasihat di kota itu menjalankan bisnis ini hingga kini.

Warisan keempat bersifat hukum. Pasal 101 Undang-Undang Kontrak Asuransi Federal (VVG) menyerahkan reasuransi pada kebebasan berkontrak dan kebiasaan dalam perdagangan, dan hukum Swiss tidak pernah berupaya mengodifikasikannya. Prinsip-Prinsip Hukum Kontrak Reasuransi (Principles of Reinsurance Contract Law), yang dikembangkan di bawah kepemimpinan Universitas Zurich, menawarkan kepada industri ini alternatif transnasional terhadap hukum nasional, dan hukum arbitrase Swiss memungkinkan para pihak untuk menggunakannya. Sebuah pusat reasuransi memerlukan kerangka semacam itu: rezim pengawasan yang diakui setara oleh mitra-mitra dagangnya yang terpenting, hukum kontrak yang luwes, dan forum yang andal untuk penyelesaian sengketa.

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.