简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Warisan dan prospek

Sejarah kerja sama lintas batas dari Zurich adalah sejarah keterbukaan bertahap di bawah tekanan dari luar. Undang-Undang Federal tentang Bantuan Timbal Balik Internasional dalam Perkara Pidana (IMAC) tahun 1981 menciptakan prosedur peradilan yang mendamaikan kerahasiaan bank dengan kerja sama dalam perkara pidana, tetapi tetap mengecualikan perkara perpajakan dari ruang lingkupnya. Perjanjian dengan Amerika Serikat tahun 1973 telah lebih dahulu menunjukkan bahwa pendamaian tersebut dimungkinkan. Berakhirnya kerahasiaan bank bagi wajib pajak asing setelah tahun 2009 membawa perkara perpajakan ke dalam ruang lingkup kerja sama, mula-mula berdasarkan permintaan dan kemudian secara otomatis. Undang-Undang Federal tentang Aset Ilegal Asing (FIAA) tahun 2015 mengodifikasi praktik restitusi yang dimulai dengan kasus Marcos. Masing-masing langkah ini pada masanya dikritik sebagai ancaman bagi pusat keuangan. Sejak itu, masing-masing telah menjadi bagian dari citra diri pusat keuangan tersebut sebagai pusat yang hanya menerima aset yang dilaporkan dan diperoleh secara sah.

Beberapa perkembangan akan membentuk tahun-tahun mendatang. Aturan Uni Eropa (UE/EU) tentang bukti elektronik dan semakin pentingnya data yang disimpan oleh penyedia teknologi Swiss akan memaksa Swiss untuk memutuskan sejauh mana ia mengizinkan akses langsung bagi otoritas asing. Revisi Undang-Undang Federal tentang Pengawasan Pasar Keuangan (FINMASA) akan membatasi prosedur nasabah dalam perkara penyalahgunaan pasar. Dalam pemulihan aset, proses perampasan terkait Ukraina serta pembekuan baru terkait Suriah dan Venezuela akan menguji apakah FIAA berfungsi dalam kasus-kasus yang disengketakan. Kritik dari Kantor Audit Federal dan masyarakat sipil mengenai transparansi akan terus menekan otoritas untuk menerbitkan data yang konsisten. Temuan Kantor Audit Federal tentang lamanya prosedur dan penggunaan banding untuk penundaan akan tetap menjadi tolok ukur bagi setiap reformasi bantuan timbal balik.

Bagi Zurich, keseimbangan antara kerja sama dan perlindungan hukum tetap menjadi faktor daya saing. Pusat keuangan yang bekerja sama terlalu lamban berisiko dipandang sebagai surga bagi uang ilegal. Pusat yang meninggalkan perlindungan prosedural kehilangan kepercayaan nasabah yang sah, yang mengharapkan data mereka hanya diungkapkan melalui prosedur yang sah. Sistem Swiss, dengan pengujian yudisialnya, asas spesialitasnya, dan aksesnya yang terbatas ke Mahkamah Agung Federal, berusaha mencapai keduanya. Kredibilitasnya bergantung pada penerapan aturan-aturan ini secara konsisten oleh jaksa Zurich, otoritas federal, dan pengadilan.

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.