简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Konstitusi Brun tahun 1336 dan ekonomi politik gilda — ikhtisar dan ringkasan

Pada tanggal 16 Juli 1336, warga Zurich berkumpul di biara Fransiskan dan mengucapkan sumpah atas sebuah dokumen yang, dengan amendemen-amendemen berikutnya, akan mengatur kota mereka selama lebih dari empat setengah abad.1 Dokumen itu adalah Geschworener Brief pertama, yakni “surat bersumpah”. Orang yang menyusunnya, atau setidaknya memerintahkan penyusunannya, adalah seorang kesatria dari keluarga dewan kota yang telah lama berkuasa, bernama Rudolf Brun. Dokumen tersebut mengangkatnya sebagai Bürgermeister seumur hidup dan memberi para perajin kota, yang terhimpun dalam tiga belas gilda, bagian kursi dalam dewan kota. Sejak itu peristiwa ini dirayakan di Zurich sebagai kelahiran tatanan gilda kota tersebut. Setiap bulan April, para anggota gilda masih berpawai mengenakan kostum melintasi kota tua dalam perayaan Sechseläuten, sebuah ritual yang diciptakan kembali pada abad ke-19 dan dipertahankan pada abad ke-21.

Pokok bahasan bab ini sekilas mungkin tampak jauh dari urusan sebuah pusat keuangan modern. Bank, perusahaan asuransi, manajer aset, dan perusahaan trust di Zurich tidak beroperasi di bawah peraturan gilda. Fungsi konstitusional terakhir gilda-gilda telah hilang sejak tahun 1860-an. Namun, tatanan gilda membentuk kota ini lebih lama daripada lembaga mana pun selain gereja. Hal itu terjadi tepat pada ranah-ranah yang menjadi perhatian peneliti sebuah pusat keuangan: siapa yang boleh memasuki suatu pasar, dengan syarat dan harga apa, siapa yang menguasai kredit dan modal, bagaimana hubungan elite komersial dengan negara, dan bagaimana kekuasaan politik dikendalikan sehingga tidak ada satu orang atau satu keluarga pun yang dapat merebutnya. Jawaban yang diberikan Zurich antara tahun 1336 dan 1798 bersifat khas. Jawaban itu memadukan pengaturan korporatif yang kuat atas kerajinan dengan elite pedagang dan rentenir yang, seiring waktu, mendominasi dewan-dewan kota. Bertumpu pada sumpah, rotasi, dan badan-badan kolegial, tatanan ini diselingi oleh dua episode dramatis, yaitu kudeta Brun pada tahun 1336 dan eksekusi Hans Waldmann pada tahun 1489. Kedua episode itu mengajarkan kota ini untuk waspada terhadap setiap individu yang memusatkan terlalu banyak kekuasaan di tangannya sendiri.

Bab ini disusun secara kronologis lalu secara tematis. Pertama, bab ini menguraikan secara singkat dewan para kesatria dan pedagang yang memerintah Zurich sebelum tahun 1336, karena Bab A.I telah membahas periode yang lebih awal. Selanjutnya dibahas revolusi Brun, Geschworener Brief pertama, Mordnacht tahun 1350, dan masuknya Zurich ke dalam Konfederasi pada tahun 1351. Bab ini menggambarkan Constaffel dan tiga belas gilda serta menelusuri revisi konstitusi pada tahun 1373, 1393, 1489, dan 1498. Bagian-bagian inti menganalisis bagaimana gilda mengatur bidang usaha, harga, mutu, dan penerimaan anggota, serta apa artinya hal ini bagi akses pasar, persaingan, dan kredit, sebelum beralih ke elite pedagang di Constaffel serta gilda zur Saffran dan zur Meisen, dan ke kejatuhan Hans Waldmann. Bagian terakhir mengikuti tatanan gilda hingga berakhirnya pada tahun 1798 dan menilai warisannya. Warisan itu bertahan dalam gaya kolegial dan berbasis musyawarah lembaga-lembaga publik Zurich dan, secara lebih nyata, dalam rumah-rumah gilda di tepi Sungai Limmat tempat sebagian kalangan bisnis mapan kota ini masih bersantap bersama. Persoalan pencetakan uang dan peminjaman uang, beserta jalur perdagangan melintasi jalur-jalur Pegunungan Alpen, dibahas dalam Bab A.III dan A.IV dan di sini hanya disinggung sejauh berkaitan dengan tatanan gilda.

Catatan

  1. Zunft zur Letzi, “Geschichte der Zünfte”, https://zunft-zur-letzi.ch/geschichte-der-zuenfte/, yang menempatkan pertemuan tersebut di Barfüsserkloster dan menetapkan tanggal sumpah pada 16 Juli 1336; tanggal ini dikonfirmasi oleh daftar dokumen konstitusional Zurich di verfassungen.ch, “Verfassungen Zürichs”, https://www.verfassungen.ch/zuerich/leiste.htm. ↩

Kesimpulan

Revolusi tahun 1336 adalah kudeta oleh seorang kesatria yang memanfaatkan para perajin untuk menggulingkan oligarki pedagang dan mengangkat dirinya sebagai wali kota seumur hidup. Hasil langsungnya lebih sederhana daripada yang tersirat dari sebutan “revolusi gilda” di kemudian hari: Constaffel memegang separuh kursi dan Brun memegang suara penentu, sehingga gilda-gilda kerajinan hanya memiliki pengaruh terbatas. Namun, konstitusi yang diciptakannya bertahan, dengan sejumlah revisi, hingga tahun 1798. Prinsip utamanya, bahwa warga ikut serta dalam kehidupan publik melalui korporasi yang diorganisasi menurut bidang usaha, membentuk Zurich selama empat setengah abad. Selain mengatur masuknya seseorang ke dalam bidang kerajinan, masa magang dan gelar ahli (master), mutu, dan harga, gilda-gilda juga mempertahankan pasar kota terhadap daerah pedesaan dan pendatang baru. Gilda-gilda menjadi pemegang dan pemberi pinjaman modal serta menyelenggarakan kesejahteraan sosial dan organisasi militer. Gilda-gilda juga menjadi daerah pemilihan yang melaluinya, setelah tahun 1498, para pedagang dan rentenir akhirnya mendominasi dewan-dewan kota.

Hubungan antara pedagang dan negara yang lahir dari tatanan ini adalah peleburan yang disertai pengekangan. Elite pedagang memerintah, tetapi secara kolegial, dalam kerangka korporatif, dengan tunduk pada rotasi, musyawarah, dan sumpah tahunan. Dua kali, di bawah Brun dan di bawah Waldmann, seorang individu memanfaatkan tatanan gilda untuk membangun kekuasaan pribadi, dan dua kali pula kota menanggapinya dengan menyebarkan kewenangan. Mordnacht tahun 1350 membawa Zurich masuk ke dalam Konfederasi pada tahun 1351, tetapi kota ini tetap mempertahankan kebebasannya untuk mengadakan persekutuan sendiri, suatu perpaduan antara kesetiaan kepada Swiss dan hubungan luar negeri yang independen yang akan terulang kembali. Warisan tatanan gilda terlihat hingga kini dalam perayaan Sechseläuten dan rumah-rumah gilda, yang tetap menjadi tempat pertemuan kalangan mapan Zurich, dan secara kurang kasatmata dalam kebiasaan kolegial, berbasis musyawarah, dan swaregulasi lembaga-lembaga publik dan keuangan kota ini.

Dalam lima kalimat

1. Pada bulan Juni 1336, kesatria Rudolf Brun, dengan dukungan para perajin, menggulingkan dewan kota Zurich yang didominasi pedagang, dan pada tanggal 16 Juli 1336 warga kota bersumpah atas Geschworener Brief pertama, yang mengangkat Brun sebagai wali kota seumur hidup dan membagi dewan kota antara Constaffel dan para ketua tiga belas gilda.

2. Brun mempertahankan rezimnya terhadap kaum buangan dalam Mordnacht tahun 1350 dan mengamankannya melalui persekutuan abadi dengan Luzern dan Kanton-Kanton Hutan pada tanggal 1 Mei 1351, sambil tetap membiarkan Zurich bebas bersekutu dengan Austria, sebagaimana dilakukannya pada tahun 1356.

3. Gilda-gilda mengatur penerimaan anggota, pelatihan, mutu, harga, dan ukuran bengkel kerja, mempertahankan pasar kota terhadap daerah pedesaan dan, pada periode awal modern, menjadi pemberi pinjaman modal yang cukup besar, sebagaimana ditunjukkan oleh neraca gilda Saffran pada abad ke-18.

4. Surat-surat bersumpah berikutnya pada tahun 1373, 1393, 1489, dan 1498 menghapus jabatan wali kota seumur hidup, memperkuat Dewan Besar, menjadikan Constaffel sebuah gilda politik, dan memberi para pedagang serta rentenir kebebasan memilih gilda. Dengan demikian, elite komersial dan rentenir semakin memerintah melalui konstitusi gilda hingga tahun 1798.

5. Kejatuhan Hans Waldmann pada tahun 1489 meneguhkan ketidakpercayaan yang bertahan lama terhadap pemusatan kekuasaan, sementara warisan tatanan gilda berupa pemerintahan kolegial, musyawarah, dan swaregulasi korporatif, beserta perayaan Sechseläuten dan rumah-rumah gilda sebagai jejaring kalangan mapan Zurich, masih mewarnai kota ini dan pusat keuangannya.

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.

Berencana mendirikan atau mengembangkan usaha di Swiss?

Helvetica Register adalah portal informasi. Portal ini menjelaskan hal-hal yang perlu diketahui oleh perusahaan dan pengusaha dari seluruh dunia, khususnya dari Tiongkok Raya, Asia Tengah dan Kaukasus, kawasan Asia lainnya, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin, untuk berbisnis di Swiss: hukum perusahaan, kontrak komersial, perizinan, perbankan, perpajakan, dan izin tinggal.

Nasihat hukum di Swiss diberikan oleh Ressos Legal, kantor hukum di Zurich yang memberikan nasihat di seluruh bidang hukum Swiss di bawah pimpinan Dr. Alexander Ressos. Informasi lebih lanjut tersedia di www.ressos.ch.

Proyek Anda di Swiss Hubungi Dr. Alexander Ressos Pendirian perusahaan, perjanjian pemegang saham dan perjanjian komersial, akuisisi, perizinan, rekening bank, perpajakan, dan izin tinggal: saya memberikan nasihat mengenai hukum Swiss dan berkoordinasi dengan pengacara Anda di negara asal, serta dengan penasihat hukum setempat di yurisdiksi lain sesuai kebutuhan.