Invasi Prancis, harta negara, dan perang 1799

Harta Bern dan Zurich

Invasi Prancis pada musim semi 1798 pertama-tama diarahkan ke Bern. Jenderal Alexis Balthasar Henri Antoine von Schauenburg mengorganisasi operasi-operasi tersebut. Setelah pertempuran dimulai pada tanggal 1 Maret, pemerintah Bern mengundurkan diri pada tanggal 4 Maret dan kapitulasi ditandatangani keesokan harinya. Perlawanan kanton-kanton pedalaman berakhir dengan penyerahan mereka pada tanggal 4 Mei setelah pertempuran di Schindellegi, dan pada tanggal 19 Agustus 1798 Republik Helvetik membuat persekutuan resmi dengan Prancis. Pasukan pendudukan menyita harta negara Bern dan Zurich, dan mengirim beruang-beruang Bern ke Paris sebagai trofi. Historisches Lexikon der Schweiz (HLS) menambahkan catatan yang penting bagi penilaian ekonomi: karena kekayaan kanton-kanton terutama terdiri atas harta tak bergerak, penyitaan tersebut tidak membahayakan kelangsungan ekonomi mereka.¹

Harta Bern merupakan rampasan yang jauh lebih besar. Sebuah kajian oleh Christoph Schaltegger dan rekan-rekannya di Universitas Luzern, yang diterbitkan pada tahun 2020 dengan judul Napoleons reiche Beute, memperkirakan nilai totalnya sekitar 21,6 juta livres tournois. Sekitar 10,6 juta livres di antaranya berupa uang tunai, termasuk delapan belas tong emas dan perak serta sebuah peti besi berisi uang logam, sedangkan sekitar 11 juta livres terdiri atas surat berharga, di antaranya saham Inggris dan obligasi Kekaisaran Romawi Suci. Penilaian resmi Prancis hanya mencatat 7,95 juta livres, suatu selisih yang oleh para penulis sebagian dikaitkan dengan penggelapan. Sebagai perbandingan, harta negara Zurich ditaksir sebesar 622.000 livres.² Perkiraan pada masa itu atas total yang diambil Prancis dari Bern dan Zurich dalam bentuk pinjaman paksa, kontribusi dan harta mencapai sekitar 30 juta livres, dan para sejarawan Prancis telah mengaitkan sebagian jumlah itu dengan pembiayaan ekspedisi Bonaparte ke Mesir. Bern menghabiskan bertahun-tahun, dan lebih dari dua pertiga nilai surat berharganya, untuk upaya memperolehnya kembali. Persoalan itu masih menjadi agenda Kongres Wina, tempat negara-negara besar hanya mengizinkan kompensasi sebagian.³

Kecilnya cadangan kas Zurich memerlukan penjelasan, karena negara Zurich dipandang kaya. Sebuah sejarah numismatik tentang uang Zurich memperkirakan bahwa antara tahun 1672 dan 1798 negara tersebut mengakumulasi surplus sekitar tiga juta gulden, dengan menambahkan beberapa puluh ribu gulden per tahun ke cadangannya.⁴ Selisih antara angka tersebut dan isi ruang penyimpanan Grossmünster mencerminkan cara otoritas Zurich menginvestasikan surplusnya. Sejak tahun 1755, sebagian besar dana publik ditempatkan melalui Leu & Co. dalam bentuk pinjaman dan surat berharga, banyak di antaranya di luar negeri, dan jumlah-jumlah lainnya disimpan di lumbung gandum, harta biara-biara yang telah disekularisasi dan dana abadi gereja, sekolah dan bantuan bagi kaum miskin yang diuraikan pada Bagian B. Nasib investasi luar negeri Leu & Co. selama perang-perang revolusioner termasuk dalam Bab C.II. Untuk keperluan saat ini, yang penting adalah bahwa kekayaan publik Zurich terdiversifikasi dan bahwa Prancis mengambil bagiannya yang paling likuid.

Pendudukan, rekuisisi dan pertempuran-pertempuran Zurich

Pasukan Prancis pertama memasuki Zurich pada tanggal 27 April 1798, beberapa minggu sebelum harta tersebut diangkut pada tanggal 5 Juni.⁵ Beban yang lebih berat adalah kehadiran pasukan secara terus-menerus yang harus ditampung, diberi makan dan dipasok oleh penduduk. Sebuah sejarah lokal Schwamendingen, yang saat itu merupakan desa di sebelah utara kota, menyimpan kesaksian para pejabat komunal. Menurut mereka, setiap petani harus menampung sepuluh hingga empat belas tentara dan mereka yang tidak memiliki lahan pertanian enam hingga delapan tentara, yang harus diberi makan dari persediaan rumah tangga sendiri yang terbatas atau dengan perbekalan yang dibeli dengan harga yang melambung. Sebuah inventaris kerusakan untuk satu perkebunan mencatat 2.546 orang dan 1.214 kuda yang ditampung di sana. Pada bulan Agustus 1800, gabungan kerugian Schwamendingen dan desa tetangganya diperkirakan sebesar 293.509 franc, termasuk sekitar 60.120 franc untuk penampungan pasukan, sekitar 35.000 franc untuk perbekalan dan pasokan, 83.200 franc untuk kerusakan dalam pertempuran dan 150.000 franc untuk kayu.⁶ Jika dikalikan di seluruh kanton, angka-angka semacam ini menunjukkan bahwa biaya pendudukan dan perang jauh melampaui nilai harta yang telah diangkut.

Pada tahun 1799, Zurich menjadi medan pertempuran Perang Koalisi Kedua. Dalam pertempuran pertama, dari tanggal 4 hingga 7 Juni 1799, tentara Austria di bawah Adipati Agung Karl memaksa pasukan Prancis di bawah André Masséna mundur dari kota ke sebuah garis di Albis, sehingga negeri itu terbagi di antara kedua tentara. Dalam pertempuran kedua, pada tanggal 25 dan 26 September 1799, Masséna menyerang tentara Rusia pimpinan Alexander Rimsky-Korsakov, yang didukung oleh pasukan Austria di bawah Friedrich von Hotze. Sekitar 75.000 tentara Prancis berhadapan dengan sekitar 60.000 tentara koalisi. Dalam pertempuran itu, Prancis kehilangan sekitar 6.000 orang, sedangkan koalisi kehilangan sekitar 3.000 orang tewas dan luka-luka serta 8.000 tawanan. Kemenangan Masséna mengusir koalisi dari Swiss dan turut menyebabkan mundurnya Rusia dari perang. Kemenangan itu dibayar mahal oleh penduduk sipil, dari siapa Prancis merekuisisi bahan makanan, ternak, pakan, tenaga manusia dan uang dalam jumlah yang sangat besar.⁷ Satu detail dari pertempuran bulan September memiliki tempat yang unik dalam sejarah moneter kawasan itu: menurut catatan Schwamendingen, pasukan pembantu Helvetik merebut kas perang Rusia di dataran tinggi di atas desa tersebut.⁸

Perang tahun 1799 membawa akibat yang melampaui kehancuran langsung. Republik Helvetik, yang sudah dilemahkan oleh perlawanan dan perpecahan internal, tidak pernah pulih dari kelelahan finansial yang disebabkan oleh kampanye-kampanye militer dan rekuisisi yang terus berlangsung. Kegagalan fiskalnya menjadi salah satu alasan mengapa Napoleon memberlakukan Mediasi pada tahun 1803.⁹ Di Zurich, kenangan akan tahun 1798 dan 1799 memperkuat suatu keyakinan yang akan membentuk sikap para pedagang dan bankirnya selama beberapa generasi. Keyakinan itu mengajarkan bahwa cadangan publik yang disimpan dalam bentuk tunai di ruang penyimpanan terpapar kepada siapa pun yang menguasai wilayah tersebut, sedangkan kekayaan lebih aman apabila tersebar, diinvestasikan dan, sedapat mungkin, disimpan di luar negeri atau dalam bentuk yang tidak mudah disita oleh penakluk. Merupakan suatu pernyataan berlebihan untuk menelusuri budaya pengelolaan aset Swiss yang diskret dan terdiversifikasi secara internasional di kemudian hari hingga ke satu peristiwa saja, tetapi pengalaman tahun 1798 merupakan pelajaran awal dari jenis yang kelak diajarkan oleh generasi-generasi bankir Zurich berikutnya kepada para nasabahnya.

Catatan

1. HLS, Martin Illi, “Franzoseneinfall”, versi tanggal 14 September 2021, https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/008915/2021-09-14/. ↩
2. Universitas Luzern, artikel tentang penelitian Christoph Schaltegger, Thomas Studer, Laura Zell dan Michele Salvi, Napoleons reiche Beute (2020), https://www.unilu.ch/fileadmin/fakultaeten/wf/Dekanat/Bilder/Professuren/Schaltegger/Artikel_BrunneZytig.pdf. Para penulis menghitung, dengan asumsi imbal hasil tahunan sebesar 5,8 persen, bahwa harta Bern akan tumbuh menjadi sekitar 623 miliar franc Swiss pada tahun 2018. ↩
3. Wikipedia (bahasa Jerman), “Franzoseneinfall (Schweiz)”, https://de.wikipedia.org/wiki/Franzoseneinfall_(Schweiz). Angka sekitar 30 juta livres disebutkan di sana untuk total gabungan pinjaman paksa, kontribusi dan harta negara Bern dan Zurich. ↩
4. Ursula Kampmann, “Einleitung ‘Die Zürcher und ihr Geld’ Teil 2”, MünzenWoche, 19 September 2011, https://neu.muenzenwoche.de/nationen/einleitung-die-zuercher-und-ihr-geld-teil-2/. ↩
5. Staatsarchiv des Kantons Zürich (ed.), Kleine Zürcher Verfassungsgeschichte 1218–2000, hlm. 35 (lihat catatan 1). ↩
6. Zunft Schwamendingen, “Das Ende der alten Ordnung – Kriegstage in Schwamendingen”, https://www.zunft-schwamendingen.ch/geschichte-schwamendingen/385-das-ende-der-alten-ordnung-kriegstage-in-schwamendingen.html. Catatan yang sama mencatat sumpah terhadap konstitusi Helvetik yang diucapkan pada tanggal 16 Agustus 1798 dan kewajiban menyediakan “minuman kebebasan” dari dana komunal. ↩
7. Wikipedia (bahasa Jerman), “Zweite Schlacht um Zürich”, https://de.wikipedia.org/wiki/Zweite_Schlacht_um_Z%C3%BCrich. Artikel tersebut juga mencatat penjarahan biara Fahr pada tanggal 25 September 1799. ↩
8. Zunft Schwamendingen, “Das Ende der alten Ordnung” (lihat di atas). ↩
9. Wikipedia (bahasa Jerman), “Helvetische Republik”, https://de.wikipedia.org/wiki/Helvetische_Republik, bagian tentang situasi ekonomi. ↩

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.