Sistem Verlag, protoindustri, dan para bankir saudagar — ikhtisar dan ringkasan
Pada tahun 1750, dua bersaudara dari sebuah keluarga lama Zurich, Caspar dan Hans Conrad Schulthess, membuka usaha sutra di rumah “Zum gewundenen Schwert” di Limmatquai. Mereka membeli sutra mentah, menyuruh para pemintal dan penenun di kota dan di pedesaan mengolahnya, lalu menjual kain jadinya ke luar negeri. Dalam satu generasi, Hans Conrad sudah sama giatnya berdagang wesel dan efek seperti berdagang sutra. Pada tahun 1805, firma tersebut, yang saat itu bernama Caspar Schulthess sel. Erben & Schinz, tercantum dalam kalender resmi kanton di bawah judul para bankir. Usaha sutra ditinggalkannya sama sekali pada tahun 1855. Melalui serangkaian mitra dan nama, firma itu bertahan hingga kini sebagai Rahn+Bodmer Co., bank privat tertua di Zurich, yang merayakan ulang tahunnya yang ke-275 pada tahun 2025.1 Sejarah satu rumah dagang ini memadatkan argumen bab ini. Private banking Zurich tumbuh dari kantor-kantor dagang para pedagang tekstil yang mengorganisasi pekerjaan puluhan ribu rumah tangga pedesaan, memberi mereka uang muka berupa bahan baku dan kredit, mengumpulkan produk mereka, dan menjualnya di pasar-pasar Eropa. Dalam menjalankan usaha itu, para pedagang tersebut menghimpun modal, koresponden, dan pengetahuan tentang valuta asing yang, pada saat yang tepat, dapat diubah menjadi usaha perbankan tersendiri.
Bab ini mencakup periode sejak awal abad ke-17 hingga menjelang Revolusi Prancis, yaitu masa panjang ancien régime negara-kota Zurich. Bagian B buku ini menguraikan bagaimana Reformasi membentuk ulang lembaga-lembaga kota dan etika kekayaannya, serta bagaimana para pengungsi Protestan dari Locarno, setelah tahun 1555, memperkenalkan sutra dan bentuk-bentuk baru organisasi komersial (lihat Bab B.V). Bab ini melanjutkan kisah dari titik akhir bab tersebut, yaitu Seidenhof dan usaha-usaha sutra pertama keluarga Werdmüller, Muralt, dan Orelli. Pertama, bab ini menguraikan bagaimana perdagangan tekstil Zurich, yaitu sutra, kapas, dan, dalam kadar yang lebih kecil, wol, tumbuh menjadi suatu sistem produksi yang menyebar ke seluruh wilayah negara. Diuraikan pula bagaimana sistem tersebut, yang dalam bahasa Jerman dikenal sebagai Verlagssystem atau sistem kerja borongan rumahan (putting-out system), bertumpu pada rantai kredit yang menghubungkan para pedagang kota dengan para produsen pedesaan. Selanjutnya bab ini beralih ke Kaufmännisches Direktorium tahun 1662, wadah tempat para pedagang mengorganisasi diri dan yang juga menyelenggarakan layanan pos, serta ke monopoli perdagangan kota yang membentuk hubungannya dengan daerah pedesaan. Bagian-bagian terakhir mengidentifikasi keluarga-keluarga yang membentuk elite pedagang, mengikuti modal yang mereka himpun ketika modal itu mulai mengalir ke luar negeri, dan menelaah bagaimana para pemikir Pencerahan Zurich merenungkan perekonomian ini.
Relevansinya bagi pusat keuangan masa kini terletak pada tiga jenis kesinambungan. Yang pertama adalah modal: kekayaan yang dihimpun para pedagang Zurich pada abad ke-17 dan ke-18 menjadi modal awal bagi industri abad ke-19, bagi Kreditanstalt tahun 1856, dan bagi serangkaian bank privat. Yang kedua adalah orientasi. Karena perekonomian Zurich pada masa ancien régime dibangun di atas impor bahan baku dan ekspor barang jadi ke pasar-pasar yang jauh, perekonomian itu memupuk kebiasaan berhitung, berkorespondensi, dan menilai risiko, yang merupakan kebiasaan sebuah pusat keuangan internasional. Yang ketiga adalah struktur: hubungan antara pusat metropolitan yang memegang modal, informasi, dan akses pasar dengan daerah pedalaman yang memasok tenaga kerja dan menerima kredit telah mewarnai perekonomian Zurich hingga kini. Ketegangan yang ditimbulkan oleh hubungan ini, yang meledak dalam Stäfner Handel tahun 1794–95 dan dalam pergolakan-pergolakan yang dibahas dalam Bab C.III, termasuk dalam prasejarah negara federal Swiss dan hukum keuangannya.
Catatan
- Rahn+Bodmer Co., “History”, https://www.rahnbodmer.ch/en/history, dan “275 Jahre Innovation und Tradition: Rahn+Bodmer Co. im Wandel der Zeit”, Nota Blog, Februari 2025, https://www.rahnbodmer.ch/notablog/2025/02/275-jahre-innovation-und-tradition-rahnbodmer-co-im-wandel-der-zeit/. Bank tersebut menyebut tahun 1750 sebagai tahun pendiriannya dan mencatat pencantumannya sebagai “Banquiers” dalam kalender resmi tahun 1805 serta pemusatan eksklusif pada usaha perbankan sejak tahun 1855 di bawah Heinrich Schulthess. ↩
Kesimpulan
Dua abad antara Seidenhof dan Revolusi Prancis mengubah Zurich dari sebuah kota gilda dengan perdagangan sutra yang menjanjikan menjadi pusat salah satu kawasan protoindustri terpadat di Eropa. Sutra dan, terutama, kapas diolah oleh puluhan ribu rumah tangga pedesaan, yang diorganisasi melalui sistem berlapis yang terdiri atas para pedagang, Tüchler dan Fergger di pedesaan, dan dibiayai pada setiap tahap oleh kredit yang diberikan dari kota. Di puncak sistem ini berdiri rumah-rumah dagang Zurich, yang menguasai impor, penyempurnaan, dan ekspor. Sebagai kreditur akhir perekonomian pedesaan, mereka mengambil sebagian besar nilai yang diciptakan perekonomian tersebut melalui monopoli perdagangan warga kota. Mereka mengorganisasi diri dalam Kaufmännisches Direktorium tahun 1662, yang mengatur bidang-bidang usaha, membela hak-hak istimewa para pedagang Swiss di Prancis, dan menyelenggarakan layanan pos yang mengangkut korespondensi dan wesel mereka.
Modal yang dihimpun dengan cara ini mengalir ke hipotek pedesaan, dana-dana gilda dan keluarga, wilayah-wilayah kebangsawanan bertanah, dan, sejak awal abad ke-18, ke investasi luar negeri, mulai dari saham South Sea Company yang diperoleh kota itu pada tahun 1727 hingga pinjaman kepada negara-negara asing yang ditempatkan melalui Zinskommission tahun 1755. Sebagian pedagang Zurich menjadi bankir di luar negeri, seperti Hans Konrad Hottinger di Paris, sementara yang lain, seperti Schulthess bersaudara pada tahun 1750, mengubah kantor dagang mereka menjadi bank di dalam negeri. Orientasi internasional yang sama menarik modal dan barang Zurich ke dalam perekonomian perbudakan Atlantik, suatu keterkaitan yang mulai dibahas secara terbuka oleh kota tersebut dan para sejarawannya.
Pencerahan Zurich merenungkan perekonomian ini dengan sikap mendua. Komisi ekonomi Physikalische Gesellschaft dan potret Kleinjogg karya Hirzel mempromosikan perbaikan pertanian sebagai penyeimbang risiko perekonomian tekstil, sementara aritmetika politik Waser berupaya menjadikan keuangan negara objek analisis rasional dan diskusi publik, dan upaya itu harus dibayarnya dengan nyawanya. Elite pedesaan yang lahir dari protoindustri menuntut pada tahun 1794–95 kebebasan untuk berdagang atas nama sendiri dan persamaan hak dengan kota. Tuntutan tersebut, yang ditindas dalam Stäfner Handel, dipenuhi setelah tahun 1798 dan sekali lagi setelah tahun 1830.
Bagi pusat keuangan masa kini, warisan periode ini terletak pada modal, orientasi ekspor, jaringan kredit, dan suatu model pengorganisasian diri dunia usaha di bawah hukum publik. Bank privat tertua di Zurich masih menelusuri asal-usulnya pada sebuah usaha sutra tahun 1750. Dari keluarga-keluarga elite pedagang abad ke-18 lahir banyak pendiri lembaga-lembaga keuangan besar Zurich pada abad ke-19. Bab berikutnya beralih ke lembaga yang melaluinya negara Zurich sendiri menjadi investor: Zinskommission tahun 1755 dan Leu & Co.
Dalam lima kalimat
1. Antara sekitar tahun 1600 dan 1790, perdagangan sutra dan kapas Zurich tumbuh dalam tiga gelombang menjadi suatu sistem protoindustri yang pada tahun 1787 mempekerjakan sekitar 34.000 pemintal dan ribuan penenun di pedesaan.
2. Sistem kerja borongan rumahan menghubungkan para pedagang kota, Tüchler, Fergger, dan pekerja rumahan pedesaan dalam suatu rantai kredit, tempat pedagang kota memberikan prapembiayaan bahan baku dan berkedudukan sebagai kreditur akhir perekonomian pedesaan.
3. Kaufmännisches Direktorium tahun 1662, sebuah badan pedagang di bawah hukum publik, mengatur bidang-bidang usaha, membela hak-hak istimewa Swiss di Prancis, dan menyelenggarakan layanan pos yang didasarkan pada pos surat Zurich–Lyon tahun 1610, sehingga menghimpun aset lebih dari satu juta gulden.
4. Monopoli perdagangan warga kota memusatkan keuntungan seluruh wilayah pada elite pedagang dan rentenir yang kecil. Modal mereka sejak awal abad ke-18 mengalir ke investasi luar negeri dan, sebagian, ke perekonomian perbudakan Atlantik, sementara hak-hak istimewa mereka memicu protes pedesaan tahun 1794–95.
5. Rumah-rumah dagang seperti milik Schulthess bersaudara, yang didirikan pada tahun 1750 dan kini menjadi Rahn+Bodmer Co., mengubah usaha mereka di bidang wesel dan efek menjadi perbankan, sehingga kantor dagang protoindustri menjadi leluhur langsung private banking Zurich.
Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.