Pindah ke Swiss: pendaftaran, asuransi, sekolah, dan barang pindahan

Setelah izin tinggal dan posisi pajak diselesaikan, keluarga yang pindah ke Swiss menghadapi serangkaian langkah praktis dengan ketentuan dan tenggat waktunya masing-masing. Tidak satu pun di antaranya sulit, tetapi melewatkan salah satunya dapat menimbulkan denda, kekosongan pertanggungan asuransi, atau bea masuk yang tidak perlu. Artikel ini menguraikan langkah-langkah yang paling penting pada bulan-bulan pertama setelah kedatangan, agar kepindahan dapat direncanakan secara menyeluruh dan keluarga dapat cepat menetap.

Mendaftar di komune

Penduduk baru wajib mendaftar di kantor kependudukan komune (Gemeinde) tempat mereka tinggal, biasanya dalam waktu empat belas hari setelah kedatangan dan sebelum mulai bekerja. Mereka menunjukkan paspor, kontrak sewa atau pembelian rumah mereka, dan, bagi warga negara dari luar Uni Eropa (UE/EU) dan EFTA, jaminan pemberian izin tinggal. Komune kemudian menerbitkan kartu izin tinggal melalui kantor migrasi kanton.

Asuransi kesehatan

Asuransi kesehatan wajib bagi setiap orang yang tinggal di Swiss. Penduduk baru harus mengambil asuransi dasar pada perusahaan asuransi kesehatan Swiss dalam waktu tiga bulan setelah kedatangan, dan pertanggungannya kemudian berlaku surut sejak tanggal kedatangan. Asuransi dasar disediakan oleh perusahaan asuransi swasta dengan manfaat yang sama menurut undang-undang, sedangkan asuransi tambahan untuk bangsal rumah sakit privat atau pertanggungan seluruh dunia bersifat opsional. Keluarga sebaiknya membandingkan premi dan risiko sendiri (deductible), yang sangat berbeda antara perusahaan asuransi dan antarkanton.

Jaminan sosial

Karyawan membayar iuran Asuransi Hari Tua dan Ahli Waris (AHV), asuransi disabilitas, dan asuransi pengangguran melalui gaji mereka, dan pemberi kerja menambahkan pensiun kerja (pilar kedua) dan asuransi kecelakaan. Penduduk yang tidak bekerja dan belum mencapai usia pensiun menurut undang-undang juga wajib membayar iuran AHV, yang dihitung berdasarkan kekayaan dan penghasilan pensiun mereka. Mereka sebaiknya mendaftar di kantor kompensasi kanton setelah kedatangan.

Sekolah

Anak-anak yang tinggal di Swiss bersekolah di sekolah negeri tanpa biaya, dengan bahasa pengantar bahasa kanton setempat. Sekolah internasional di Zurich, Jenewa, Zug, Lausanne, Basel, dan Lugano menawarkan program berbahasa Inggris dan dwibahasa, termasuk International Baccalaureate, dan banyak di antaranya memiliki daftar tunggu. Keluarga sebaiknya mendaftar sedini mungkin, idealnya pada saat pilihan kanton ditentukan.

Surat izin mengemudi dan kendaraan

Surat izin mengemudi asing harus ditukar dengan surat izin mengemudi Swiss dalam waktu dua belas bulan setelah kedatangan. Bergantung pada negara penerbitnya, penukaran tersebut dapat mensyaratkan ujian mengemudi. Kendaraan yang diimpor sebagai bagian dari barang rumah tangga harus didaftarkan di Swiss dan mungkin memerlukan pemeriksaan teknis.

Barang rumah tangga

Barang rumah tangga dan barang pribadi dapat diimpor bebas bea dan pajak pertambahan nilai sebagai barang pindahan, asalkan barang tersebut telah digunakan oleh pemiliknya sekurang-kurangnya selama enam bulan dan terus digunakan di Swiss. Pemberitahuan pabean dilakukan dengan formulir resmi untuk barang pindahan dan daftar barang. Barang yang dibeli tidak lama sebelum kepindahan, serta barang tertentu seperti alkohol dan tembakau, tunduk pada pembatasan.

Kerangka hukum mengenai izin tinggal, perpajakan, dan pilihan kanton dijelaskan dalam artikel tentang pindah ke Swiss dan pajak berbasis pengeluaran.

Bagaimana Ressos Legal membantu

Penulis memberikan nasihat kepada keluarga mengenai aspek hukum kepindahan mereka ke Swiss, mulai dari izin tinggal dan putusan pajak hingga pembelian rumah, dan berkoordinasi dengan spesialis relokasi untuk langkah-langkah praktisnya. Hubungi penulis untuk percakapan awal.

Hanya untuk informasi umum. Artikel ini bukan merupakan nasihat hukum atau pajak, tidak menggantikan nasihat atas kasus individual, dan tidak menimbulkan hubungan antara advokat dan klien. Artikel ini mencerminkan keadaan hukum per Oktober 2026.