简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Suksesi, Trust, dan Yayasan

Suksesi, Trust, dan Yayasan

Swiss adalah lokasi pilihan bagi keluarga yang ingin merencanakan suksesi mereka lintas beberapa negara. Artikel-artikel yang dihimpun di sini menjelaskan hukum waris Swiss dan bagian mutlak ahli waris (forced heirship), pilihan hukum atas harta peninggalan, pengakuan trust (wali amanat) berdasarkan Konvensi Den Haag tentang Trust, yayasan (Stiftung) keluarga Swiss dan batas-batasnya, yayasan Liechtenstein dan trust lepas pantai (offshore), serta yayasan filantropi. Artikel-artikel ini ditulis untuk keluarga dan pengusaha dari Asia, Timur Tengah, dan Afrika, serta para penasihat mereka, yang ingin mengetahui struktur mana yang dapat berfungsi di Swiss dan bagaimana struktur tersebut berinteraksi dengan hukum negara asal keluarga.

Mewariskan kekayaan lintas batas

Keluarga internasional sering kali memiliki ahli waris, aset, dan tempat tinggal di beberapa negara, dan setiap sistem hukum dapat mengklaim berwenang mengatur harta peninggalan mereka. Swiss menawarkan basis yang stabil untuk perencanaan suksesi, mengakui trust (wali amanat) asing, dan memperbolehkan warga negara asing memilih hukum kewarganegaraannya untuk harta peninggalannya.

Hukum waris Swiss melindungi kerabat dekat melalui bagian mutlak (legitime portie), yang dikurangi melalui revisi yang mulai berlaku pada 2023, dan memberikan kebebasan yang cukup besar atas sisa harta peninggalan. Bagi keluarga dari yurisdiksi dengan tradisi yang berbeda, interaksi antara aturan Swiss, hukum negara kewarganegaraan, dan aturan yang mengatur aset di luar negeri patut diperhatikan sejak dini.

Pertanyaan yang perlu diselesaikan sejak dini

Keluarga perlu memastikan hukum mana yang akan mengatur harta peninggalan, otoritas mana yang akan berwenang, dan apakah surat wasiat atau perjanjian waris yang dibuat di Swiss akan diakui di negara-negara lain yang bersangkutan. Pilihan hukum kewarganegaraan, yang diperbolehkan oleh hukum perdata internasional Swiss bagi warga negara asing yang tinggal di Swiss, dapat memberikan kepastian, meskipun pilihan itu harus dibuat dalam bentuk yang semestinya.

Aset yang dipegang melalui perusahaan, trust, atau yayasan (Stiftung) menimbulkan pertanyaan lebih lanjut. Perlu diketahui siapa pemegang hak milik secara hukum, bagaimana kendali beralih pada saat meninggal dunia atau ketidakcakapan, dan bagaimana setiap struktur dikenai pajak di negara-negara yang relevan. Dokumentasi yang jelas, serangkaian surat wasiat yang terkoordinasi, dan peninjauan berkala setelah perubahan domisili atau keadaan keluarga dapat mencegah banyak sengketa yang jika tidak demikian akan timbul.

Dalam bagian ini

Artikel-artikel di bagian ini menjelaskan perencanaan suksesi bagi keluarga internasional, trust dan yayasan di Swiss, Liechtenstein, dan pusat-pusat offshore, yayasan amal, family office, serta sengketa yang timbul ketika harta peninggalan dan trust digugat.

Nasabah Privat · Liechtenstein

Trust Liechtenstein: trust di negara civil law

Liechtenstein adalah negara hukum sipil pertama yang mengadopsi trust (wali amanat). Sejak 1926, Undang-Undang tentang Orang dan Perusahaan Liechtenstein memuat… Baca selengkapnya
Nasabah Privat · Liechtenstein

Yayasan keluarga Liechtenstein: pendirian, hak pendiri, dan pajak

Yayasan keluarga adalah struktur yang paling membuat Liechtenstein dikenal. Yayasan ini memegang kekayaan keluarga sebagai badan hukum mandiri, mengikuti instruksi… Baca selengkapnya
Filantropi · Struktur

Mengubah, menggabungkan, dan membubarkan yayasan Swiss

Yayasan (Stiftung) didirikan untuk bertahan lama, sering kali hingga beberapa generasi, tetapi dunia tempat yayasan itu berkiprah berubah. Tujuannya mungkin… Baca selengkapnya
Filantropi · Internasional

Donasi lintas batas: donatur internasional dan yayasan Swiss

Filantropi makin bersifat internasional. Keluarga dari Asia, Timur Tengah, Afrika, dan Amerika Latin mendirikan yayasan di Swiss untuk mendukung berbagai… Baca selengkapnya
Filantropi · Struktur

Yayasan payung dan alternatif lain bagi yayasan sendiri

Tidak setiap proyek filantropi memerlukan yayasannya sendiri. Yayasan tersendiri memerlukan dewan, pembukuan, auditor, pengawasan, dan pembebasan pajak tersendiri, yang dapat… Baca selengkapnya
Filantropi · Tata Kelola

Dewan yayasan: tata kelola, investasi, dan akuntabilitas

Yayasan (Stiftung) tidak memiliki pemilik dan tidak memiliki pemegang saham yang meminta pertanggungjawaban dewannya. Oleh karena itu, dewan yayasan memikul… Baca selengkapnya
Filantropi · Pajak

Pembebasan pajak bagi yayasan amal di Swiss

Pembebasan pajaklah yang menjadikan yayasan (Stiftung) Swiss sebagai instrumen filantropi yang efisien. Yayasan yang dibebaskan dari pajak tidak membayar pajak… Baca selengkapnya
Nasabah Privat · Liechtenstein

Struktur Liechtenstein: yayasan, trust, dan Anstalt bagi nasabah privat

Liechtenstein, negara tetangga kecil Swiss di antara Sungai Rhein dan Pegunungan Alpen yang di kawasan itu dikenal sebagai das Ländle,… Baca selengkapnya
Nasabah Privat · Sengketa

Sengketa trust dan warisan di Swiss

Sengketa mengenai trust dan harta warisan jarang terbatas pada satu negara. Asetnya disimpan di bank Swiss, wali amanatnya berkedudukan di… Baca selengkapnya
Nasabah Privat · Hukum Keluarga

Keluarga internasional di Swiss: perjanjian kawin, suksesi, dan perceraian

Keluarga internasional sering memiliki keterkaitan dengan beberapa negara: pasangan suami istri mungkin berbeda kewarganegaraan, anak-anak mereka mungkin tinggal di luar… Baca selengkapnya
Nasabah Privat · Filantropi

Yayasan amal di Swiss: pendirian, pengawasan, dan pembebasan pajak

Swiss menjadi rumah bagi ribuan yayasan amal, banyak di antaranya didirikan oleh keluarga internasional yang ingin kegiatan filantropinya bertumpu pada… Baca selengkapnya
Nasabah Privat · Family Office

Family office di Swiss: izin, bentuk hukum, dan tata kelola

Family office menyatukan pengelolaan kekayaan sebuah keluarga di bawah satu atap: investasi, properti, perusahaan, pajak, filantropi, dan administrasi urusan keluarga. Baca selengkapnya
Nasabah Privat · Struktur

Trust, yayasan, dan perusahaan offshore: perlakuannya di Swiss

Banyak keluarga internasional memegang kekayaannya melalui trust, yayasan, atau perusahaan di Jersey, Guernsey, Liechtenstein, Kepulauan Cook, Kepulauan Virgin Britania Raya,… Baca selengkapnya
Perbankan · Praktik

Aset tidur: dari hilangnya kontak hingga penyerahan kepada Konfederasi

Bank-bank Swiss menyimpan aset yang pemiliknya tidak lagi memberikan tanggapan dan tidak dapat dilacak. Artikel ini mengikuti prosedur yang berlaku… Baca selengkapnya