Zug 2035 — bagian dari buku Zug: Terbentuknya Sebuah Pusat Global karya Dr Alexander Ressos.
Bagian-bagian sebelumnya menelusuri bagaimana sebuah kanton agraris kecil di Swiss tengah menjadi salah satu lokasi bisnis internasional yang paling terkonsentrasi di dunia. Setiap bagian berakhir pada masa kini. Bagian penutup ini menatap ke depan, ke tahun 2035, suatu cakrawala yang cukup dekat untuk dibentuk oleh keputusan-keputusan yang diambil hari ini dan cukup jauh bagi kekuatan-kekuatan yang kini bekerja untuk telah mengubah kanton ini. Bagian ini tidak berupaya membuat prakiraan, karena sejarah Zug penuh dengan perkembangan yang tidak diramalkan siapa pun: kedatangan Marc Rich, kebangkitan Crypto Valley, sanksi terhadap Rusia pada tahun 2022. Yang ditawarkan bagian ini adalah analisis atas kekuatan-kekuatan yang akan membentuk masa depan kanton, serangkaian skenario yang menggambarkan rentang kemungkinan hasil, dan pembahasan tentang pilihan-pilihan yang tersedia bagi kanton, perusahaan-perusahaannya, dan para penasihat mereka. Bab I mengkaji kekuatan-kekuatan perubahan, Bab II menguraikan empat skenario untuk tahun 2035, dan Bab III membahas pilihan-pilihan kebijakan serta menarik kesimpulan buku ini.
Bagian ini termasuk dalam Zug: The Making of a Global Hub karya Dr Alexander Ressos, yang diterbitkan di sini secara lengkap, bagian demi bagian.
Kekuatan Perubahan — kesimpulan
Kekuatan-kekuatan yang akan membentuk Zug hingga 2035 sudah terlihat. Pajak minimum global telah mengakhiri era ketika tarif pajak rendah saja yang menentukan lokasi grup multinasional, sementara pajak itu telah memberikan… Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Berakhirnya persaingan pajak sebagaimana dikenal Zug
Selama tujuh puluh tahun, pajak rendah menjadi fondasi model bisnis Zug. Kanton ini menarik perusahaan induk (holding), perusahaan domisili, pedagang komoditas, dan yayasan kripto dengan tarif pajak yang jauh… Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Rezeki nomplok kanton dan pemanfaatannya
Pajak minimum menimbulkan efek paradoksal terhadap keuangan kanton. Karena grup-grup besar di Zug kini membayar pajak lebih tinggi, kanton memperoleh tambahan pendapatan yang substansial. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Pemerataan fiskal dan solidaritas nasional
Sistem pemerataan fiskal Swiss mendistribusikan kembali sumber daya dari kanton-kanton yang kuat secara finansial kepada kanton-kanton yang lemah. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Geopolitik dan fragmentasi perdagangan
Lingkungan internasional menjadi semakin tidak ramah terhadap perdagangan terbuka. Perang di Ukraina, rivalitas antara Amerika Serikat dan Tiongkok, penggunaan sanksi dan tarif sebagai instrumen kebijakan luar negeri… Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Transisi energi dan mineral kritis
Transisi energi akan membentuk ulang perdagangan komoditas. Permintaan minyak dan batu bara diperkirakan menurun dalam beberapa dekade mendatang, sementara permintaan tembaga, nikel, kobalt, litium, dan… Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Teknologi: kecerdasan buatan dan tokenisasi
Perubahan teknologi akan memengaruhi seluruh sektor perekonomian Zug. Kecerdasan buatan mentransformasi analisis pasar, manajemen risiko, dan pemrosesan dokumen dalam perdagangan,… Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Ilmu hayati dan perusahaan teknologi
Zug telah mengembangkan sektor ilmu hayati dan teknologi yang signifikan di samping klaster perdagangan, holding, dan kriptonya. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Demografi, ruang, dan infrastruktur
Kanton Zug berukuran kecil. Wilayahnya seluas 239 kilometer persegi mencakup danau, pegunungan, hutan, dan lahan pertanian, dan hanya area terbatas yang tersedia untuk pembangunan. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Hubungan dengan Uni Eropa
Hubungan Swiss dengan Uni Eropa membingkai lingkungan usaha bagi seluruh perusahaan di Zug. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Reputasi dan legitimasi
Model bisnis Zug bergantung pada penerimaan terhadap perusahaan-perusahaannya oleh masyarakat tempat perusahaan itu beroperasi dan oleh publik Swiss. Penerimaan tersebut telah berulang kali dipersoalkan. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Pajak atas kekayaan dan warisan
Perpajakan atas individu kaya kembali masuk agenda politik. Swiss termasuk sedikit negara maju yang memungut pajak atas kekayaan bersih. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Amerika Serikat dan Swiss
Amerika Serikat adalah mitra dagang terpenting Swiss setelah Uni Eropa dan mitra terpentingnya di bidang jasa keuangan. Banyak grup multinasional di Zug berasal dari Amerika. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Konsolidasi perbankan setelah Credit Suisse
Runtuhnya Credit Suisse pada Maret 2023 dan pengambilalihannya oleh UBS mengubah lanskap perbankan Swiss. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Franc Swiss dan struktur biaya
Kuatnya franc Swiss merupakan ciri permanen perekonomian Swiss. Setelah menguat terhadap euro dan dolar selama beberapa dekade, franc berfungsi sebagai tempat berlindung yang aman di masa krisis. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Iklim dan lingkungan
Perubahan iklim memengaruhi kanton secara langsung dan tidak langsung. Danau Zug dan Danau Ägeri menghangat, curah salju di pegunungan menurun, dan gelombang panas semakin sering terjadi. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Keamanan dan risiko siber
Konsentrasi perusahaan bernilai tinggi dan individu kaya di sebuah kanton kecil menimbulkan risiko keamanan. Serangan siber terhadap perusahaan dan otoritas Swiss meningkat dalam beberapa tahun terakhir. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Pergeseran politik dalam negeri Swiss
Politik dalam negeri Swiss telah bergeser dengan cara yang memengaruhi masa depan kanton. Partai Rakyat Swiss, yang menentang hubungan lebih erat dengan Uni Eropa dan mendukung pembatasan imigrasi, telah… Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Kecerdasan buatan, data, dan kebutuhan energi
Kecerdasan buatan membawa tekanan lain yang kurang terlihat: kebutuhan akan pusat data dan listrik. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Catatan praktisi: memantau kekuatan perubahan
Penasihat yang membantu klien merencanakan kehadiran mereka di Zug dengan cakrawala sepuluh tahun hendaknya memantau secara sistematis kekuatan-kekuatan yang diuraikan dalam bab ini. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Empat Skenario untuk 2035 — kesimpulan
Empat skenario menggambarkan rentang kemungkinan masa depan Zug pada 2035. Dalam skenario pusat adaptif, dunia yang terbuka dan dukungan domestik yang berlanjut memungkinkan kanton berkembang dari model berbasis pajak menjadi… Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Mengapa skenario
Prakiraan perkembangan ekonomi selama satu dekade jarang akurat, sebagaimana ditunjukkan oleh sejarah Zug. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Skenario 1: Pusat adaptif
Dalam skenario pertama, perekonomian dunia secara umum tetap terbuka meskipun terdapat ketegangan, sementara pemilih Swiss dan penduduk kanton terus mendukung model yang berorientasi internasional. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Skenario 2: Benteng
Dalam skenario kedua, perekonomian dunia terpecah menjadi blok-blok, tetapi Swiss dan kanton tetap terbuka bagi bisnis internasional. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Skenario 3: Kemunduran
Dalam skenario ketiga, perekonomian dunia secara umum tetap terbuka, tetapi pemilih Swiss dan penduduk kanton berbalik menentang model yang berorientasi internasional. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Skenario 4: Himpitan
Dalam skenario keempat, perekonomian dunia terfragmentasi dan pada saat yang sama politik Swiss berbalik ke dalam. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Sehari pada 2035: empat sketsa
Skenario-skenario tersebut dapat dibuat lebih konkret dengan membayangkan satu hari dalam kehidupan kanton di masing-masing skenario. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Faktor tak terduga (wild cards)
Di luar keempat skenario tersebut, beberapa peristiwa berprobabilitas rendah tetapi berdampak besar, yang kadang disebut wild cards, dapat mengubah arah perjalanan kanton. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Probabilitas dan penilaian
Perencanaan skenario tidak memberikan probabilitas pada skenario, karena tujuannya adalah persiapan menghadapi beberapa kemungkinan masa depan. Namun, pembaca tetap akan membentuk penilaian mereka sendiri. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Arti skenario bagi penduduk
Skenario-skenario tersebut membawa konsekuensi berbeda bagi berbagai kelompok penduduk. Bagi komunitas internasional, skenario pusat adaptif dan benteng menawarkan peluang yang berlanjut, sementara kemunduran… Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Skenario dalam angka
Skenario-skenario tersebut dapat diringkas melalui rentang ilustratif untuk beberapa angka kunci pada 2035, yang menunjukkan besaran perbedaan antarskenario. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Skenario bagi pedagang komoditas
Para pedagang komoditas layak mendapat perhatian lebih saksama, karena mereka merupakan sektor yang paling khas dan paling rentan di kanton ini. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Skenario bagi Crypto Valley
Industri kripto menghadapi serangkaian kemungkinannya sendiri. Dalam skenario pusat adaptif, Crypto Valley menjadi pusat infrastruktur aset digital yang teregulasi, bekerja sama erat dengan bank-bank Swiss dan SIX… Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Skenario bagi profesi hukum dan fidusia
Jasa profesional di Zug, termasuk kantor hukum, penyedia jasa fidusia, auditor, dan konsultan pajak, bergantung pada perusahaan internasional dan penduduk kaya yang mereka layani. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Tonggak menuju 2035
Sejumlah tonggak bertanggal akan menunjukkan jalur yang ditempuh kanton. Daftar berikut bersifat indikatif, karena tanggal pemungutan suara dan langkah legislatif belum pasti dan dapat berubah. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Skenario bagi penduduk kaya dan family office
Penduduk kaya Zug, yang diuraikan dalam Bagian F, menanggapi skenario-skenario tersebut dengan caranya sendiri. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Indikator yang perlu dipantau
Skenario-skenario tersebut mengisyaratkan serangkaian indikator yang dapat dipantau oleh para pengambil keputusan untuk melihat jalur yang ditempuh kanton. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Skenario dan sektor-sektor di Zug
Keempat skenario memengaruhi sektor-sektor di Zug secara berbeda. Para pedagang komoditas, sektor yang paling mobile dan paling rentan terhadap geopolitik, berjaya dalam skenario benteng tetapi menderita dalam skenario himpitan dan… Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Perbandingan dengan Jenewa
Buku tentang Jenewa dalam seri ini juga ditutup dengan pandangan ke depan. Meskipun Jenewa menghadapi sebagian kekuatan yang sama, di antaranya pajak minimum, fragmentasi geopolitik, transisi energi, dan… Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Catatan praktisi: menguji ketahanan keputusan lokasi
Penasihat dapat menggunakan skenario-skenario tersebut untuk menguji ketahanan (stress test) keputusan lokasi klien mereka. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Pilihan, Rekomendasi, dan Kesimpulan — kesimpulan
Kanton Zug memiliki ruang gerak yang cukup besar di bidang-bidang yang berada dalam kendalinya: pajak, perumahan, infrastruktur, pendidikan, administrasi dan pengadilan, integrasi, serta budaya. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Ruang gerak kanton
Kanton Zug hanya mengendalikan sebagian kekuatan yang akan membentuk masa depannya. Aturan pajak internasional, sanksi, tarif, hubungan dengan Uni Eropa, dan kebijakan imigrasi ditentukan… Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Strategi pajak setelah pajak minimum
Pajak minimum menuntut kanton untuk memikirkan ulang strategi pajaknya. Bagi grup-grup besar, tarif efektif kini ditetapkan sebesar 15 persen, sehingga kanton tidak dapat bersaing dengan menurunkannya lebih jauh. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Perumahan dan ruang
Kelangkaan perumahan terjangkau merupakan masalah domestik paling mendesak di kanton dan sumber paling mungkin bagi perlawanan politik terhadap model ekonominya. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Infrastruktur dan mobilitas
Infrastruktur transportasi kanton berada di bawah tekanan. Jaringan kereta api ke Zurich dan Lucerne, jalan tol, dan jalan lokal menampung lalu lintas yang terus bertambah. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Pendidikan, riset, dan talenta
Masa depan kanton bergantung pada kemampuannya menarik dan mengembangkan talenta. Kanton dapat bertindak dengan beberapa cara. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Bahasa Inggris dalam lembaga-lembaga
Bagian J membahas pilihan untuk mengintegrasikan bahasa Inggris ke dalam lembaga-lembaga kanton. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Reputasi dan bisnis yang bertanggung jawab
Reputasi kanton bergantung pada perilaku perusahaan-perusahaannya. Kanton tidak dapat mengendalikan perilaku tersebut secara langsung, karena regulasi perusahaan dan pasar sebagian besar bersifat federal. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Klaster kripto
Bagian G dan Bagian H menguraikan perkembangan Crypto Valley dan kerangka regulasinya. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Integrasi dan partisipasi politik
Pemisahan antara komunitas internasional dan komunitas politik lokal, yang diuraikan dalam Bagian J, merupakan risiko jangka panjang bagi kanton. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Pemerataan fiskal: sebuah strategi bagi kanton
Kontribusi kanton terhadap pemerataan fiskal akan meningkat seiring pendapatannya dari pajak minimum. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Kerja sama regional
Zug merupakan bagian dari kawasan ekonomi yang lebih luas yang berpusat di Zurich dan membentang hingga Lucerne, Schwyz, dan Aargau. Banyak karyawannya tinggal di kanton-kanton ini, sementara banyak penduduknya bekerja di Zurich. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Pelajaran dari pusat-pusat kecil lainnya
Yurisdiksi kecil lain yang telah menjadi pusat bisnis internasional menawarkan pelajaran bagi Zug. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Dana untuk generasi mendatang
Surplus kanton memunculkan pertanyaan tentang cara memanfaatkannya dalam jangka panjang. Kanton telah menggunakannya untuk langkah-langkah jangka pendek, seperti pengurangan premi asuransi kesehatan, dan untuk investasi… Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Catatan tentang metode dan sumber
Bab-bab dalam bagian ini berbeda metodenya dari bab-bab pada bagian-bagian sebelumnya. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Kekuatan kanton untuk dekade mendatang
Analisis buku ini menunjukkan bahwa Zug memasuki dekade menuju 2035 dengan kekuatan yang cukup besar. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Kerentanan kanton
Kerentanan kanton sama jelasnya. Perekonomiannya sangat bergantung pada sejumlah kecil perusahaan besar, yang keputusannya dapat mengubah penerimaan pajak dan lapangan kerjanya dalam beberapa tahun. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Rekomendasi bagi perusahaan dan penasihat
Bagi perusahaan yang mempertimbangkan kehadiran di Zug, dan bagi para penasihatnya, analisis buku ini mengemukakan beberapa rekomendasi. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Apa yang perlu disampaikan penasihat kepada kliennya sekarang
Penasihat yang bekerja dengan klien di Zug menghadapi tugas menerjemahkan analisis buku ini ke dalam nasihat praktis. Beberapa pesan menonjol. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Peran para penasihat dalam masa depan kanton
Profesi hukum, pajak, dan fidusia telah membentuk sejarah Zug sebesar peran para politisi dan pengusahanya. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Daftar periksa praktisi: kehadiran di Zug untuk 2035
● * Substansi. * Tentukan fungsi yang akan dijalankan perusahaan di Zug, orang-orang yang akan menjalankannya, dan keputusan yang akan diambil di sana. Baca selengkapnya Zug · Zug 2035Epilog: Terbentuknya sebuah pusat global
Buku ini berawal dari sebuah kanton kecil yang dihuni petani, nelayan, dan tentara bayaran di tepi sebuah danau di Swiss tengah. Baca selengkapnya