简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Zurich: Bank-Bank Besar: Kebangkitan, Krisis, dan Konsolidasi

Zurich: Bank-Bank Besar: Kebangkitan, Krisis, dan Konsolidasi

Bank-Bank Besar: Kebangkitan, Krisis, dan Konsolidasi — bagian dari buku Zurich sebagai Pusat Keuangan Internasional karya Dr Alexander Ressos.

Bank-Bank Besar: Kebangkitan, Krisis, dan Konsolidasi

Bagian G mengkaji pemusatan perbankan Swiss di Paradeplatz, dua krisis yang mengguncangnya, dan jawaban regulasi yang dihasilkannya. Pada tahun 1990-an, gelombang merger menyisakan dua bank universal global di Zurich yang neracanya beberapa kali lipat besarnya perekonomian Swiss. Bank pertama membutuhkan penyelamatan oleh negara pada 2008. Bank kedua lenyap dalam satu akhir pekan pada Maret 2023, ketika otoritas mengatur pengambilalihannya oleh bank pertama. Di antara kedua peristiwa tersebut, Amerika Serikat dan OECD mengakhiri kerahasiaan bank bagi nasabah asing, dan Swiss membangun salah satu rezim too-big-to-fail yang paling ketat di dunia.

Bab I menggambarkan konsolidasi tahun 1990-an, pembentukan UBS yang baru pada 1998, dan kebangkitan Credit Suisse Group. Bab II menganalisis kerugian UBS di pasar kredit perumahan Amerika dan paket penyelamatan Oktober 2008. Bab III menelusuri berakhirnya kerahasiaan bank bagi nasabah asing, dari kasus UBS di Amerika Serikat, melalui program untuk bank-bank Swiss, hingga FATCA dan pertukaran informasi otomatis. Bab IV menguraikan rezim too-big-to-fail tahun 2011 dan cara penerapannya. Bab V merekonstruksi runtuhnya Credit Suisse, peraturan darurat, penghapusbukuan instrumen AT1, dan litigasi yang menyusul. Bab VI menyajikan reformasi yang diusulkan setelah 2023 dan pembahasannya di parlemen per September 2026.

Bagian ini ditutup dengan pusat keuangan yang memiliki satu bank global dan kerangka regulasi yang masih terus dibangun ulang di sekelilingnya. Bagian H beralih ke bidang-bidang usaha yang memberikan keluasan kepada Zurich di luar bank-bank besar: pasar modal, pengelolaan aset, dan private banking.

Tentang buku ini

Bagian ini termasuk dalam buku Zurich sebagai Pusat Keuangan Internasional karya Dr Alexander Ressos, yang diterbitkan di sini secara lengkap, bagian demi bagian.

Zurich · Bank-Bank Besar

Konsolidasi tahun 1990-an: UBS dan Credit Suisse Group — ikhtisar dan ringkasan

Siapa pun yang pada 1990 berjalan dari stasiun utama ke danau menyusuri Bahnhofstrasse akan melewati kantor pusat atau kantor utama di Zurich dari lima bank yang dalam statistik Swiss digolongkan sebagai bank besar. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Lanskap perbankan Swiss sekitar 1990

Pada akhir tahun 1980-an statistik perbankan Swiss membedakan antara bank besar, bank kantonal, bank regional dan bank tabungan, asosiasi pinjaman, bank Raiffeisen, bankir privat, dan… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Krisis properti awal tahun 1990-an

Krisis properti awal tahun 1990-an adalah krisis perbankan domestik paling parah di Swiss sejak tahun 1930-an. Akarnya terletak pada paruh kedua tahun 1980-an. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Berakhirnya kartel perbankan

Ketika pasar properti masih booming, otoritas persaingan federal telah mulai memeriksa perjanjian-perjanjian yang digunakan bank-bank Swiss untuk mengoordinasikan harga mereka. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Credit Suisse: dari Kreditanstalt ke Credit Suisse Group

Kreditanstalt adalah bank besar Swiss pertama yang terjun ke investment banking Amerika. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Swiss Bank Corporation dan jalan Anglo-Amerika

Swiss Bank Corporation memilih jalan lain menuju tujuan yang sama. Menurut Historical Dictionary, krisis properti dan deregulasi sektor perbankan Swiss pada… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Bankgesellschaft di bawah tekanan: Martin Ebner dan pertarungan tata kelola

Sementara Bankverein berekspansi ke luar negeri, Bankgesellschaft menjadi panggung konflik pemegang saham yang paling banyak diberitakan dalam sejarah korporat Swiss. Tokoh utamanya adalah Martin Ebner. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Merger 8 Desember 1997

Pada hari Senin, 8 Desember 1997, Union Bank of Switzerland dan Swiss Bank Corporation mengumumkan bahwa keduanya akan merger. Bank gabungan itu akan bernama UBS. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Long-Term Capital Management dan harga integrasi

Tahun pertama UBS yang baru membawa krisis yang menyingkap kelemahan manajemen risiko hasil merger. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Taruhan transatlantik tahun 2000: PaineWebber dan DLJ

Dua tahun setelah merger, UBS melakukan akuisisi terbesar dalam sejarahnya hingga saat itu. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Tata kelola dan remunerasi

Konsolidasi tahun 1990-an mengubah tata kelola bank-bank besar Swiss. Dewan direksi bank-bank lama sebagian besar terdiri atas industrialis, politisi, dan perwira Swiss yang mewakili… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Warisan bagi pusat keuangan Zurich

Warisan paling nyata tahun 1990-an adalah konstelasi yang mendominasi pusat keuangan Zurich selama seperempat abad: dua bank global, UBS dan Credit Suisse, dengan kantor pusat di… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Krisis 2008 dan penyelamatan UBS — ikhtisar dan ringkasan

Pada pagi hari Kamis, 16 Oktober 2008, sebelum pasar dibuka, Dewan Federal, Bank Nasional Swiss (SNB), dan Komisi Perbankan Federal Swiss mengumumkan paket tindakan yang dirancang… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Ambisi: strategi pertumbuhan UBS, 2005–2007

UBS yang memasuki krisis adalah hasil merger Union Bank of Switzerland dan Swiss Bank Corporation pada 1998 serta akuisisi-akuisisi yang diuraikan dalam bab G.I, di antaranya… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Anatomi kerugian

Bagian terbesar kerugian berasal dari produk yang namanya menyiratkan keamanan maksimal. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Pemeriksaan diri dan upaya sendiri, 2007–2008

UBS mula-mula mencoba memperbaiki neracanya dengan kekuatan sendiri. Pada 10 Desember 2007, bersamaan dengan penghapusbukuan sekitar USD 10 miliar, UBS mengumumkan serangkaian tindakan yang diharapkannya akan memperkuat… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Penyelamatan 16 Oktober 2008

Otoritas telah mulai bersiap jauh sebelum krisis mencapai puncaknya. Ketika pasar antarbank mengering pada 9 Agustus 2007, Bank Nasional dan Komisi Perbankan mengaktifkan krisis… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Mengurai penyelamatan

Investasi Konfederasi berumur pendek. Pada 19 Agustus 2009 Dewan Federal memutuskan untuk mengonversi mandatory convertible notes dan menjual saham hasil konversinya. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Akuntabilitas

Penjelasan resmi pertama tentang penyebab kerugian datang dari pengawas. Pada 30 September 2008, dua minggu sebelum penyelamatan, Komisi Perbankan menyelesaikan laporan ringkas tentang… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Remunerasi dan tanggapan politik

Persyaratan remunerasi yang melekat pada penyelamatan diperluas ke seluruh sektor keuangan melalui surat edaran Otoritas Pengawas Pasar Keuangan Swiss (FINMA). Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Warisan: pelajaran yang membentuk too big to fail

Penyelamatan UBS meninggalkan tiga pelajaran yang kemudian membentuk regulasi Swiss. Yang pertama menyangkut permodalan. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Berakhirnya kerahasiaan bank bagi nasabah asing — ikhtisar dan ringkasan

Antara musim panas 2008 dan musim gugur 2018, pusat keuangan Swiss meninggalkan sebuah prinsip yang telah membentuk bisnisnya hampir sepanjang abad ke-20. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Private banking lintas batas sebelum 2008

Bisnis private banking lintas batas yang dibangun Zurich dan Jenewa setelah Perang Dunia Kedua bertumpu pada perpaduan ciri-ciri ekonomi dan hukum. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Kasus UBS

Penyelidikan yang meruntuhkan kerahasiaan bank Swiss terhadap Amerika Serikat bermula dari seorang individu. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Keputusan 13 Maret 2009 dan daftar abu-abu

Kasus UBS berlangsung dengan latar internasional yang berubah. Pada musim gugur 2008 krisis keuangan telah mengalihkan perhatian negara-negara ekonomi utama ke penerimaan negara, dan surga pajak… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Bantuan administratif setelah 2009

Aturan prosedural untuk menerapkan klausul-klausul perjanjian yang baru pada awalnya ditetapkan dalam sebuah peraturan. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Penuntutan terhadap bank-bank lain

Ketika UBS menarik diri dari bisnis lintas batasnya dengan nasabah Amerika pada 2008, ribuan pemegang rekening mencari bank lain. Sebagian menemukannya. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Jerman: CD pajak dan perjanjian pajak pemotongan yang gagal

Hubungan dengan Jerman, yang dibahas secara rinci di Bagian K buku ini, menempuh jalan yang berbeda. Titik tolaknya adalah pembelian data curian. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

FATCA

Sementara penuntutan menangani masa lalu, Amerika Serikat membuat undang-undang untuk masa depan. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Pertukaran informasi otomatis

FATCA telah menunjukkan bahwa pelaporan otomatis rekening luar negeri layak secara teknis. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

“Weissgeldstrategie”, pengungkapan sukarela, dan kerahasiaan domestik

Ketika benteng-benteng kerahasiaan bank runtuh satu demi satu, Dewan Federal berupaya memberi pusat keuangan sebuah program yang positif. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Dampak terhadap basis nasabah dan model bisnis Zurich

Transformasi tahun 2008 hingga 2018 mengubah ekonomi private banking Swiss tanpa menghancurkannya. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Perspektif praktisi

Bagi para praktisi di Zurich, transformasi lima belas tahun terakhir tetap menjadi bagian dari pekerjaan sehari-hari. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Too big to fail: rezim 2011 dan penerapannya — ikhtisar dan ringkasan

Penyelamatan UBS pada Oktober 2008, yang diuraikan dalam bab sebelumnya, meninggalkan Swiss dengan masalah yang tidak dapat diselesaikan oleh tindakan darurat apa pun. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Masalah yang diberi nama: dari penyelamatan UBS ke komisi ahli

Ungkapan “too big to fail” telah beredar dalam kebijakan perbankan Amerika sejak penyelamatan Continental Illinois pada 1984, tetapi krisis 2008 memberinya urgensi baru di seluruh dunia. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Perundang-undangan 2011: Pasal 7 hingga 10a Undang-Undang Perbankan

Dewan Federal bergerak cepat. Pada 13 Oktober 2010 Dewan menginstruksikan departemen keuangan untuk menyiapkan rancangan konsultasi, dan pada 22 Desember 2010 membuka konsultasi. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Penetapan oleh Bank Nasional Swiss

Pengalihan kewenangan penetapan kepada Bank Nasional Swiss (SNB) memberi bank sentral peran formal dalam regulasi perbankan yang sebelumnya tidak dimilikinya. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Persyaratan modal: going concern dan gone concern

Rezim permodalan yang ditetapkan pada 2012 menuangkan tiga lapisan usulan komisi ke dalam hukum. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Likuiditas: dari Peraturan Likuiditas ke persyaratan khusus

Likuiditas merupakan bidang kedua dalam paket komisi ahli, tetapi selama beberapa tahun kurang mendapat perhatian publik dibandingkan permodalan. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Perencanaan resolusi: rencana darurat, rencana pemulihan, dan resolvabilitas

Persyaratan modal dan likuiditas bertujuan membuat kegagalan lebih kecil kemungkinannya. Perencanaan resolusi menangani keadaan ketika kegagalan tetap terjadi. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Basel III dan paket finalnya

Rezim TBTF Swiss dibangun di atas standar Basel internasional. Ketika Komite Basel menerbitkan Basel III pada Desember 2010, Swiss termasuk yurisdiksi pertama yang menerapkan… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Laporan berkala Dewan Federal

Laporan dua tahunan berdasarkan Pasal 52 Undang-Undang Perbankan memberikan komentar berkelanjutan tentang rezim ini dari penyusunnya sendiri. Dibaca berurutan, laporan-laporan itu menunjukkan suatu pola. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Rezim yang diuji: Maret 2023

Runtuhnya Credit Suisse menjadi pokok bahasan bab berikutnya, dan di sini hanya aspek-aspek yang menyangkut rancangan rezim TBTF yang dibahas. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Perbandingan: Uni Eropa dan Inggris

Karena rezim Swiss dikembangkan sejajar dengan kerangka resolusi Uni Eropa (UE/EU) dan Inggris, perbandingan ini menerangi kekuatan sekaligus kekhasannya. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Warisan: TBTF di pusat keuangan dengan dua bank, lalu satu bank

Ketika Undang-Undang Perbankan diubah pada 2011, rezim TBTF ditujukan kepada dua bank dengan ukuran yang secara garis besar sebanding, masing-masing berkantor pusat di Zurich. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Runtuhnya Credit Suisse (Maret 2023) — ikhtisar dan ringkasan

Pada malam hari Minggu, 19 Maret 2023, Presiden Konfederasi Swiss dan kepala Departemen Keuangan Federal tampil di hadapan pers di Bern bersama para pimpinan… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Kemunduran panjang

Credit Suisse yang memasuki abad ke-21 adalah hasil dari ambisi yang terbentuk setelah skandal Chiasso 1977. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Pekan 13 hingga 19 Maret 2023

Krisis terakhir Credit Suisse bermula jauh dari Zurich. Pada 10 Maret 2023 otoritas California menutup Silicon Valley Bank, pemberi pinjaman menengah bagi perusahaan teknologi yang para deposannya telah… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Peraturan darurat dan transaksinya

Arsitektur hukum penyelamatan bertumpu pada peraturan Dewan Federal yang ditetapkan pada 16 Maret 2023 dan diubah pada 19 Maret pukul 20.00, ketika konferensi pers masih berlangsung. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Penghapusbukuan instrumen additional tier 1

Instrumen additional tier 1 menempati ruang sempit antara utang dan ekuitas. Instrumen ini adalah obligasi subordinasi tanpa jatuh tempo yang dihitung sebagai modal going concern bank karena menyerap kerugian sebelum… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Parlemen, komisi penyelidik, dan laporan-laporan otoritas

Majelis Federal tidak berperan dalam keputusan-keputusan akhir pekan itu. Delegasi Keuangannya, badan gabungan anggota kedua kamar, menyetujui kredit penjaminan terlebih dahulu berdasarkan prosedur darurat… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Integrasi, berakhirnya penjaminan, dan gugatan pemegang saham

UBS menyelesaikan akuisisi pada 12 Juni 2023, yang juga merupakan hari perdagangan terakhir saham Credit Suisse di SIX Swiss Exchange dan American depositary shares-nya di New York. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Warisan runtuhnya Credit Suisse bagi Zurich

Selama lebih dari satu abad, pusat keuangan Zurich dibentuk oleh persaingan dua bank besar yang kantor pusatnya saling berhadapan di seberang Paradeplatz. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Reformasi setelah Credit Suisse — ikhtisar dan ringkasan

Akhir pekan 19 Maret 2023, yang diuraikan dalam bab sebelumnya, berakhir dengan merger yang tidak direncanakan siapa pun di Zurich dan hanya sedikit orang yang menganggapnya mungkin. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Titik tolak: rezim yang diuji dan terbukti kurang memadai

Rezim too big to fail yang mulai berlaku pada 2012, yang diuraikan dalam bab terdahulu Bagian ini, bertumpu pada dua pilar. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Laporan Dewan Federal tentang stabilitas perbankan tanggal 10 April 2024

Undang-Undang Perbankan mewajibkan Dewan Federal meninjau ketentuan too big to fail secara berkala dan melaporkannya kepada Parlemen. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Komisi Penyelidik Parlemen dan iklim politik

Pada Juni 2023 Majelis Federal membentuk Komisi Penyelidik Parlemen, instrumen yang hanya beberapa kali digunakan dalam sejarah negara federal, untuk memeriksa tindakan… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Paket 6 Juni 2025

Pada 6 Juni 2025 Dewan Federal mengumumkan bagaimana ia bermaksud menuangkan laporan April 2024 dan temuan Komisi Penyelidik Parlemen ke dalam undang-undang. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Akuntabilitas: rezim manajer senior, remunerasi, dan clawback

Permodalan adalah pokok bahasan yang menarik perhatian pasar. Akuntabilitas adalah pokok bahasan yang menarik perhatian publik. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Kewenangan baru bagi FINMA

Selama sebagian besar keberadaannya, Otoritas Pengawas Pasar Keuangan Swiss (FINMA) merupakan pengawas yang tidak lazim menurut standar internasional. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Likuiditas: lender of last resort, Extended Liquidity Facility, dan public liquidity backstop

Credit Suisse tidak gagal karena modal yang dilaporkannya jatuh di bawah batas minimum. Bank itu gagal karena deposan dan pihak lawan menarik uang mereka lebih cepat daripada kemampuan bank mengubah asetnya menjadi… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Parlemen, 2025–2026: dari ruang komisi ke Dewan Negara Bagian

RUU permodalan sampai ke Parlemen pada musim semi 2026 setelah setahun di mana garis-garis pertempuran politik telah menjadi jelas. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Reaksi UBS dan perdebatan relokasi

UBS secara konsisten menentang langkah-langkah permodalan sejak Juni 2025, dengan argumen yang tetap stabil sementara angka-angkanya berubah. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Perbandingan internasional

Setiap peserta perdebatan Swiss merujuk pada standar internasional, masing-masing menarik kesimpulan yang berbeda darinya. Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Satu bank besar: konsentrasi, persaingan, dan pasar domestik

Perdebatan reformasi berpusat pada UBS sebagai bank global. Namun, bagi banyak perusahaan, rumah tangga, dan dana pensiun Swiss, akibat yang lebih langsung dari runtuhnya Credit Suisse adalah… Baca selengkapnya
Zurich · Bank-Bank Besar

Warisan dan prospek

Tiga setengah tahun setelah akhir pekan Maret 2023, reformasi setelah Credit Suisse telah menghasilkan sejumlah besar analisis dan baru sedikit hukum yang berlaku. Baca selengkapnya